Nekrogoblikon — We've Had Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Nekrogoblikon의 노래 "We've Had Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It begins
Just a little too perfect
Something’s amiss
And we don’t know why
It feels like we’re aging
Constant raging, never better
Everything is fine
…yeah, right
Never known a conflict
Never had a need
Never lost a friend
Because we always agreed
Never disregard the need for turmoil
Eternity is just around the corner
In the beginning
The goblins were born
Peaceful and pure
Knowing and wise
Caring and true
You get the point
The point is the end that you stick in the enemy
In the beginning,
Life plodded on Honest and fair
Knowing no lies
Humble and good
Faithful and kind
Dreadfully dreary, reality-blind
What does it mean to be alive?
And would it mean anything at all
If we were never gonna die?
Now time’s moving on They’re still getting on But something’s been bugging them all along
Can’t shake the feeling
That something is wrong
Life is so boring when we get along
Immortal in eden
Surrounded by cretins
They wait for the answer
They start to feel beaten
Venturing into the dark
Can’t wait for the bite if you don’t hear the bark
What does it mean to be alive?
And would it mean anything at all
If we were never gonna die?
Throw it away, what’s left to need
When you’ve got infinity
So much out there left to find
We’ll do that some other time
But everyone gets restless
And all things must pass
What was once perfection
Was too good
Too good to last
What does it mean to be alive?
And would it mean anything at all
If we were never gonna die?
Throw it away, what’s left to need
When you’ve got infinity
So much out there left to find
We’ll do that some other time
Twist it up!
Bring us a conflict
It’s all that we need
Goodbye to so-called friends
Because we never agreed
It’s time for drugs and sex and violence
A life of excess and mindless highness
가사 번역
그것은 시작
그냥 조금 너무 완벽
뭔가 나쁘게
그리고 우리는 왜 그런지 모른다
우리가 노화 것 같은 느낌이 든다
일정한 격노,결코 나아지십시오
모든 것은 괜찮습니다
...그래,맞아
충돌을 알 수 없음
필요 없었어
친구를 잃은 적이
우리가 항상 동의했기 때문에
혼란에 대한 필요성을 결코 무시하지 마십시오
영원이 모퉁이를 돌면
처음에
고블린이 탄생했습니다
평화 롭고 순수한
알고 현명한
배려와 진실
당신은 점을 얻을
요점은 당신이 적에게
처음에,
정직하고 공정한 삶
거짓말이 없다는 것을 알기
겸손하고 좋은
충실하고 친절한
무섭게 무서운,현실 블라인드
살아 있다는 게 무슨 뜻이죠?
그리고 그것은 아무것도 전혀 의미
우리가 죽지 않는다면?
이제 시간이 흘러도 계속 켜지고 있지만 뭔가 계속 불안해하고 있어
느낌을 흔들 수 없습니다
그 뭔가 잘못
우리가 함께 얻을 때 생활은 너무 지루
에덴의 불멸의
크레틴에 둘러싸여 있습니다
그들은 대답을 기다립니다
그들은 구타 느낌을 시작
어둠으로 감행
나무 껍질이 들리지 않으면 물기를 기다릴 수 없습니다
살아 있다는 게 무슨 뜻이죠?
그리고 그것은 아무것도 전혀 의미
우리가 죽지 않는다면?
그것을 멀리 던져,무엇이 필요 남아
당신이 무한대가있을 때
그래서 많은 거기 찾기 위해 왼쪽
우리는 다른 시간을 할 수 있습니다
그러나 모든 사람들이 불안 가져옵니다
그리고 모든 것을 통과해야합니다
어떤 한 번 완벽했다
너무 좋았다
너무 좋은 마지막
살아 있다는 게 무슨 뜻이죠?
그리고 그것은 아무것도 전혀 의미
우리가 죽지 않는다면?
그것을 멀리 던져,무엇이 필요 남아
당신이 무한대가있을 때
그래서 많은 거기 찾기 위해 왼쪽
우리는 다른 시간을 할 수 있습니다
그것을 트위스트!
우리에게 충돌을 가져와
그것은 우리가 필요한 모든 것
소위 친구에게 안녕
우리가 동의한 적이 없기 때문에
마약과 섹스와 폭력에 대한 시간
과잉과 상대가 전하의 삶