Nekromantix — Fantazma 가사 및 번역
이 페이지에는 Nekromantix의 노래 "Fantazma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goodnight my sweet love
She whispers and touched me I closed my eyes and her tears down her cheek land on my chin
Oh no no no The night I killed her she swore she would come back for me She said I can’t be dead without you
I’ll haunt you 'til you swing from that tree
The only way out is death
I realized as time goes by I have to give in to her ghastly demand
to see me hang high
oh no no no every night I get a visit from her disembodied soul
her restless ghost wants me to pay for the life I stole
all she wants is to watch me hanging
see me dangling
at the end of a rope from the old apple tree
Oh so gently she puts a rope around my neck
she assures me the pain will be over in a sec
oh no no no death is forever
life is not and soon we’ll be together in spirit for always and for eternity
watch us hanging
see us dangling
at the end of the ropes from the old apple tree
watch us hanging
see us dangling
side by side now, my soul mate Fantazma and me
가사 번역
내 달콤한 사랑을 굿나잇
그녀는 속삭임과 나를 감동 나는 내 눈을 감고 그녀의 뺨 땅 내 턱에 그녀의 눈물
Oh no no no 밤 죽인 그녀는 맹세하는 그녀는 다시 와서 나를 위해 그녀는 말할 수 없는 죽지 않고 당신
그 나무에서 도망칠 때까지 널 쫓아다닐 거야
유일한 출구는 죽음이야
시간이 지날수록 그 애의 무시무시한 요구에 응해야 한다는 걸 깨달았어
나를 높이 걸어 볼 수 있습니다
오,아니 아니 아니 매일 밤 나는 그녀의 육체 영혼에서 방문을 얻을
그녀의 불안 유령은 내가 훔친 생활 비용을 지불하기를 원한다
그녀가 원하는 모든 것은 나를 매달려 볼 수 있습니다
보 나 매달려
는 오래된 사과 나무 에서 로프의 끝에서
오,그래서 부드럽게 그녀는 내 목에 밧줄을 둔다
고통은 금방 끝날거라 확신합니다
오,아니 아니 죽음이 영원히 없다
인생은 곧 우리는 항상 영원히 영에 함께 할 수 없습니다
시계 미국 거
보 미국 매달려
는 오래된 사과 나무 에서 로프의 끝에서
시계 미국 거
보 미국 매달려
나란히 지금,내 소울 메이트 판타즈마와 나