Neljänsuora — Riisiä hiuksissa 가사 및 번역
이 페이지에는 Neljänsuora의 노래 "Riisiä hiuksissa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Halki, poikki, pinoon, liian vaikee nyt on olla
Särkee niin mun rintaa, kun tuo kaunis tyttö on toisen oma
Miksi tätä näytelmää jäin mä katsomaan
sinun rakkaustarina on mulle tragediaa
Halki, poikki, pinoon, nyt mä annan viimein olla
Se koskee sisään sydämeen, kun kauniin tyttö on toisen oma
Miksi sinusta mä taistellut en kovemmin
ja kertonut et tosissani olin minäkin
Kertosäe:
Mä vaikka kuolen ikävään
sulle toivon kauniita lapsia
Mut mikä mua auttais kestämään
miten toivottaa nyt onnea, kun sull' on riisiä hiuksissa
Halki, poikki, pinoon, näin sen täytyy sitten olla
Rakkaudesta sinuun vaikenen, vaikka se tuntuu niinkuin
Miekalla mua isketty ois suoraan sydämeen
mut rakkaudesta sinuun ikuisesti vaikenen
Kertosäe:
Mä vaikka kuolen ikävään
sulle toivon kauniita lapsia
Mut mikä mua auttais kestämään
miten toivottaa nyt onnea, kun sull' on riisiä hiuksissa
Sull' on riisiä hiuksissa
Kun sull' on riisiä hiuksissa
Kertosäe:
Mä vaikka kuolen ikävään
sulle toivon kauniita lapsia
Mut mikä mua auttais kestämään
miten toivottaa nyt onnea, kun sull' on riisiä hiuksissa
Sull' on riisiä hiuksissa
Kun sull' on riisiä hiuksissa
Sulla riisiä hiuksissa
가사 번역
잘라 내기,잘라 내기,파일,너무 열심히 지금합니다
그 아름다운 소녀가 다른 사람의 소유 일 때 가슴이 너무 아파요
내가 왜 여기 남아서 이 연주를 지켜봤지?
당신의 사랑 이야기는 나를 위해 비극이다
잘라 내기,잘라 내기,더미,지금은 마침내 가자
아름다운 소녀가 다른 자신의 때 그것은 마음을 감동
내가 왜 더 싸웠다고 생각해?
그리고 진심으로 내가 너무 했다하지 말했다
합창:
난 죽을거야
나는 당신에게 아름다운 아이들을 기원합니다
하지만 내가 견딜 수 있도록 도와 줄 것
솔이 네 머리에 쌀이 든 걸 행운으로 바라나?
잘라 내기,잘라 내기,스택,이 그것이 있어야하는 방법입니다
당신을 사랑하기 위해 나는 침묵을 유지,그것은 같은 느낌에도 불구하고
날 가슴에 맞은 검
그러나 당신을 사랑하기 위해 나는 영원히 침묵있을 것입니다
합창:
난 죽을거야
나는 당신에게 아름다운 아이들을 기원합니다
하지만 내가 견딜 수 있도록 도와 줄 것
솔이 네 머리에 쌀이 든 걸 행운으로 바라나?
털밥은 머리에 쌀
술이 머리에 쌀 때
합창:
난 죽을거야
나는 당신에게 아름다운 아이들을 기원합니다
하지만 내가 견딜 수 있도록 도와 줄 것
솔이 네 머리에 쌀이 든 걸 행운으로 바라나?
털밥은 머리에 쌀
술이 머리에 쌀 때
머리에 쌀 묻혔어