Nellie McKay — Dig It 가사 및 번역
이 페이지에는 Nellie McKay의 노래 "Dig It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I can’t dance
Yes you can, stop that
Oh, I really can’t
Oh yes, you can
Come on, right left, right left
Just give it a try
Really you can teach me Oh yeah, you got the legs for it
'Cause it seems to me Oh, it seems to you
I said it seems to me You said it seems to you
A such embarrassing situation
Calls for concentration
Do you dig me, Jack?
We dig you, Jack
Can you think of a plan?
We solid can
Can you sing and dance?
I’ll take a chance
Are your boots on right?
I got 'em laced up tight
Is Miss Miller a killer
From a Spanish villa?
Is her dancing mellow?
Why, mellow as a cello
Then it seems to me obviously
You wanna go right into your Terpsichore
I never could do the conga
Could never get through the conga
But if you say do the conga
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it I never could see mazurkas
They’re poison to me, mazurkas
But if it’s to be mazurkas
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it When they invented the Charleston
I was a total flop, right
But say if you want to Charleston
I’ll never stop
I’ll dance till I drop
I never could dig the polka
The corniest jig, the polka
But if you say dig the polka
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it Alright
Oh there you go, there you go down
You can dance sugar
That’s not so hard
What was that dance called?
I never could do the conga
Could never get through the conga
But if you say do the conga
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it I never could see mazurkas
They’re poison to me, mazurkas
But if it’s to be mazurkas
I ain’t hep to that step
But I’ll dig it When they invented the Charleston
I was a total flop
But say if you want to Charleston
She’ll never stop
She’ll dance till I drop
I never could dig the polka
The corniest jig, the polka
But if you say dig the polka
I ain’t hep to that step
She ain’t hep to that step
I ain’t hep to that step
She ain’t hep to that step
She ain’t hep to that step
가사 번역
춤 못 춰요
예,당신은 중지 할 수 있습니다
오,나는 정말로 할 수 없다
오,그래,당신은 할 수 있습니다
올에서 오른쪽,왼쪽,오른쪽,왼쪽,
그냥 그것을 시도 줘
정말 당신은 나에게 오,그래,당신은 그것을 위해 다리를 가지고 가르 칠 수 있습니다
왜냐면 내가 보기엔
나는 당신이 당신에게 보인다 말했다 나에게 보인다 말했다
그런 당황 상황
농도에 대한 호출
날 파는거야,잭?
우리는 당신을 파고,잭
당신은 계획을 생각할 수 있습니까?
우리는 고체 할 수 있습니다
노래하고 춤출 수 있어?
나는 기회를 잡을 것이다
부츠 맸지?
꽉 묶어 놨어
밀러양은 살인자인가요
스페인 별장에서?
춤이 순해?
첼로로 착하지
그럼 분명히 나에게 보인다
테프시코어로 가고 싶어?
나는 콩가를 할 수 없었다
콩가를 통해 얻을 수 없었다
하지만 만약 당신이 콩가를 할 말한다면
나는 그 단계에 hep 하지 않습니다
하지만 난 그걸 파낼거야.mazurkas 를 볼 수 없었어.
나에게 독약이야,마주 르카스
하지만 메이저카스라면
나는 그 단계에 hep 하지 않습니다
하지만 찰스턴을 발명할 때 파버릴거야
나는 바로 총 플롭이었다
하지만 찰스턴을 원하면
나는 결코 멈추지 않을 것이다
내가 떨어질 때까지 춤을 출 것이다
난 절대 폴카를 파지 못해
가장 옥수수빵,폴카
하지만 당신은 폴카를 파고 말한다면
나는 그 단계에 hep 하지 않습니다
하지만 난 괜찮아 파고 있습니다
오,거기,거기 당신은 아래로 이동
당신은 설탕 춤을 수 있습니다
그렇게 어렵지 않아요.
그 춤은 뭐래?
나는 콩가를 할 수 없었다
콩가를 통해 얻을 수 없었다
하지만 만약 당신이 콩가를 할 말한다면
나는 그 단계에 hep 하지 않습니다
하지만 난 그걸 파낼거야.mazurkas 를 볼 수 없었어.
나에게 독약이야,마주 르카스
하지만 메이저카스라면
나는 그 단계에 hep 하지 않습니다
하지만 찰스턴을 발명할 때 파버릴거야
나는 총 플롭이었다
하지만 찰스턴을 원하면
그녀는 결코 멈추지 않을 것입니다
내가 떨어질 때까지 춤을 출 거야
난 절대 폴카를 파지 못해
가장 옥수수빵,폴카
하지만 당신은 폴카를 파고 말한다면
나는 그 단계에 hep 하지 않습니다
그녀는 그 단계에 hep 하지 않습니다
나는 그 단계에 hep 하지 않습니다
그녀는 그 단계에 hep 하지 않습니다
그녀는 그 단계에 hep 하지 않습니다