Nelly Furtado — Miracles 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado의 노래 "Miracles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn a … on my face to grow
Make the skin on the back of my neck turn cold
Need to feel, my bare feet on your road
I will never again walk alone
If you question my faith, I’ll still believe
Putting earth in my heart out, put in bleed
This is brand new air that I’m breathing
I’m breathing
Show me all of your miracles,
Pulling me inside your water
Oh, never felt something real before
I believe you know your miracles
Take me up, to the place that you live
Out there, you got some much more to give
I love that, you’re not meant to wash it But I’m loosing my sense of control
If you question my faith, I’ll still believe
I need this air so desperately
So I can breathe
Show me all of your miracles,
Pulling me inside your water
Oh, never felt something real before
I believe you know your miracles
You’re in my heart, in my mind,
In my body and soul
I’m feeling your power and I’m loosing all control
And I’m weightless, this space is diviiinnneeee
Diiiiiviiinnnnneeee, divine
Show me all of your miracles,
Pulling me inside your water
Oh, never felt something real before
I believe you know your miracles
I wanna feel all your miracles
In my mind, in my body and soul
I wanna feel all your miracles, oh, oh, oh, whoa
Miracles!
가사 번역
내 얼굴을...
내 목 뒤에 피부가 추워지도록 만들어
느낄 필요가,당신의 도로에 내 맨발
나는 다시는 혼자 걸을 수 없다
당신이 내 믿음에 의문을 제기한다면,나는 여전히 믿을 것입니다
내 심장에 지구를 넣고 피를 흘리고
이건 내가 숨쉬는 새로운 공기야
숨쉬고 있어
너의 모든 기적을 보여줘,
날 물속으로 끌어들여
아,전에 진짜 무언가를 느껴 본 적이
나는 당신이 당신의 기적을 알고 있다고 믿습니다
날 데려가,네가 사는 곳으로
밖에,당신은 줄 수있는 몇 가지 더있어
난 당신이 그것을 씻어 의미 아니에요,사랑하지만 난 내 컨트롤의 감각을 잃고있어
당신이 내 믿음에 의문을 제기한다면,나는 여전히 믿을 것입니다
이 공기를 필사적으로 쐬어야 해
그래서 나는 숨을 쉴 수 있습니다
너의 모든 기적을 보여줘,
날 물속으로 끌어들여
아,전에 진짜 무언가를 느껴 본 적이
나는 당신이 당신의 기적을 알고 있다고 믿습니다
넌 내 마음 속에 있어,
내 몸과 영혼에
나는 당신의 힘을 느끼고 있으며 모든 통제를 잃어 가고 있습니다
난 무중력이고 여긴 디비이니네
신성의 디이이비인네이
너의 모든 기적을 보여줘,
날 물속으로 끌어들여
아,전에 진짜 무언가를 느껴 본 적이
나는 당신이 당신의 기적을 알고 있다고 믿습니다
나는 당신의 모든 기적을 느끼고 싶어
내 마음,내 몸과 영혼에서
네 모든 기적이 느껴지고 싶어
기적!