Nelly Furtado — Runaway 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelly Furtado의 노래 "Runaway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are only two places I could go One is dark and it feels so hollow
And it lets me in only to swallow
To much water until I drown, baby
And the other place is calm and sweet
I can almost feel wings beneath my feet
And I don’t care if it feels to deep
I like it, I like it And I know you wanna take a chance
And I know you wanna understand me And let me in But you runaway from what you know
And you runaway from what you don’t
I don’t wanna wait for you to change your mind
Don’t take the time show me your love tonight
There are only two places that I see
One is strong, and the other one feels so weak
And this plan feels so strange to me It’s all I see, baby
And I know you wanna let it go And i know you wanna flow this love
But you can’t
So you, runaway from what you know
And you, runaway from what you don’t
I don’t wanna wait for you to change your mind
Don’t take the time, show me your love tonight
Oh yeah, tonight
All the angels know what I know
You’re an angel that sings to me It’s the greatest secret of all
I am free from thinking
But you runaway from what you know
And you runaway from what you don’t
I don’t wanna wait for you to change your mind
Don’t take the time, let’s make love
Don’t runaway from what you know
Don’t runaway, just let it go
I don’t wanna wait for you to tell me what’s right
Don’t fight it, let’s make love tonight
Oh yeah, tonight, oh yeah, oh Yeah, baby, oh yeah
Let’s make love tonight
가사 번역
내가 갈 수있는 두 곳이 하나 어둡고 너무 빈 느낌
그리고 그것은 단지 나를 삼킬 수 있습니다
물에 빠져 죽을 때까지 물만 마셔
그리고 다른 장소는 조용하고 달콤합니다
나는 거의 내 발 아래 날개를 느낄 수 있습니다
그리고 나는 그것이 깊은 느낌 상관 없어
난 당신이 기회를 원하는 알고,나는 그것을 좋아,그것을 좋아
날 이해하고 들여보내 주려는 건 알지만
그리고 당신은 당신이하지 않는 일에서 도망
난 당신이 당신의 마음을 변경 기다릴 싶지 않아
오늘 밤 네 사랑을 보여주지 마
내가 볼 수 있는 곳은 오직 두 곳뿐이다
하나는 강하고,다른 하나는 너무 약한 느낌
그리고 이 계획은 내가 보는 모든 게 이상하다고 생각해
그리고 난 당신이 그것을 놓아 싶어 알고 난 당신이 흐름이 사랑을 알고
하지만 당신은 할 수 없습니다
그래서 당신은,당신이 알고있는 것과 도망
그리고 당신은,당신이하지 않는 일에서 도망
난 당신이 당신의 마음을 변경 기다릴 싶지 않아
시간 끌지 말고 오늘 밤 네 사랑을 보여줘
오,그래,오늘 밤
모든 천사들이 내가 아는 걸 알아
당신은 내게 노래하는 천사입니다.그것은 모두의 가장 큰 비밀입니다.
나는 생각으로부터 자유 롭다
하지만 당신은 당신이 알고있는 것과 도망
그리고 당신은 당신이하지 않는 일에서 도망
난 당신이 당신의 마음을 변경 기다릴 싶지 않아
시간이 걸리지 말고,사랑을 나누자
당신이 알고있는 것과 도망하지 마십시오
도망가지 마 그냥 놔둬
뭐가 옳은지 말해주길 기다리고 싶지 않아
싸우지 마 오늘 밤 사랑하자
오,그래,오늘 밤,오,그래,베이비,오 그래
오늘 밤 사랑하자