Nelson Gonçalves — Deusa Do Asfalto 가사 및 번역
이 페이지에는 Nelson Gonçalves의 노래 "Deusa Do Asfalto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Um dia sonhei um porvir risonho
E coloquei o meu sonho
Num pedestal bem alto
Não devia e por isso me condeno
Sendo do morro e moreno
Amar a deusa do asfalto.
Um dia ela casou com alguém
Lá do asfalto também
E dizem que bem me quer
E eu triste boemio da rua
Casei-me também com a lua
Que ainda é a minha mulher
É cantando que carrego a minha cruz
Abraçado ao amigo violão
E a noite de luar já não tem luz
Quem me abraça é a negra solidão
É, é, é, eeé cantando que afasto do coração
Esta mágoa que ficou daquele amor
Se não fosse o amigo violão
Eu morria de saudade e de dor.
가사 번역
어느 날 나는 미래의 웃음을 꿈꿨다
그리고 나는 내 꿈을 넣어
아주 높은 주춧대에
나는해서는 안되며 그래서 나는 나 자신을 비난한다
언덕과 모레노 인
아스팔트의 여신을 사랑 해요.
어느 날 그녀는 결혼 누군가
거기 아스팔트에서 너무
그리고 그들은 그가 나를 잘 사랑한다고 말한다
그리고 길거리에서 온 슬픈 보헤미안
나는 또한 달 결혼
누가 아직도 내 아내
내 십자가를 짊어지고 있어
기타 친구를 포옹
그리고 달빛 밤은 더 이상 빛이 없습니다
나를 포옹 누가 검은 외로움이다
그것은,그것은,그것은,그것은,그것은 마음에서 멀리 노래
그 사랑 때문에 생긴 상처
기타 친구가 아니었다면
나는 갈망과 고통으로 죽을 것이다.