Nelson Gonçalves — Um Juramento Falso 가사 및 번역

이 페이지에는 Nelson Gonçalves의 노래 "Um Juramento Falso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Um juramento falso faz a gente sofrer
Um sorriso fingido dos lábios de uma mulher
Quando se tem amizade sofre-se dor de verdade
Sempre com os olhos fitos na felicidade
É dura, é triste, é cruel
A dor de uma saudade
Quando se teve nas mãos a felicidade
Quanto fui tolo, confesso
Isso é conto de fadas, é tapiação
O amor nunca existiu
É interesse, é ilusão
Comigo não!
Um juramento falso faz a gente sofrer
Um sorriso fingido dos lábios de uma mulher
Quando se tem amizade sofre-se dor de verdade
Sempre com os olhos fitos na felicidade
Eu que sempre acreditei na possibilidade
De ver passar esse amor para a eternidade
Foi um sonho que pereceu
Foi mais uma quimera que se desfez
Eu já fiz um juramento e não amo outra vez
Um juramento falso faz a gente sofrer
Um sorriso fingido dos lábios de uma mulher
Quando se te amizade sofre-se dor de verdade
Sempre com os olhos fitos na felicidade

가사 번역

거짓 맹세로 인해
가짜 미소 한 입술 한 여자
당신은 우정이 있을 때 당신은 진짜 고통을 겪습니다
항상 눈은 행복에 고정
그것은 슬픈,그것은 잔인한입니다,어렵다
갈망의 고통
당신이 당신의 손에 있는 행복이 있을 때
내가 얼마나 어리석은 지,나는 고백한다
이건 동화야 태피스트리야
사랑은 결코 존재하지 않았다
그것은 관심,그것은 환상입니다
나랑은 안 돼!
거짓 맹세로 인해
가짜 미소 한 입술 한 여자
당신은 우정이 있을 때 당신은 진짜 고통을 겪습니다
항상 눈은 행복에 고정
나는 항상 가능성을 믿고
이 사랑 패스를 영원히 보려면
그 꿈이 사라졌어
그것은 떨어져 떨어진 또 다른 키메라이었다
나는 이미 선서를 한 다시는 사랑하지 않는다
거짓 맹세로 인해
가짜 미소 한 입술 한 여자
당신이 우정을 겪을 때 당신은 진짜 고통을 겪습니다
항상 눈은 행복에 고정