Nemrud — Ritual 가사 및 번역
이 페이지에는 Nemrud의 노래 "Ritual"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where is my light?
Where are my thoughts?
Where is my sound?
Where is my heart?
They’ve all gone in the dark… I’m alone!
Open your eyes… don’t be afraid
I’ll hold your hand… through the gate
A ray of light that found its way
A blind man’s dream…
He had a cane of gold
And eyes of fire
And as he spoke I felt desire
To free my body of fear and pain…
When I hear the blind sing
My ritual begins
The gate is full of light and it’s so bright
Guardians of freedom stand… let me in… I’m insane!
Oh my soul…
Right now I stand alone
There in the edge of the cliff they stand
This will be the last time
They call my name out loud
We’re going to have some fun tonight
In the heat and the rain with whips and chains
Rip my heart out from inside, finally I feel cast aside
They build a tower of stone with our flesh and bone…
Shadows down… Eclipse the sun of life
Messenger the night… Burning lights arise
People take their places, dance a merry round
They live without fear in my mind
They come from deep darkness
Right into my light…
Unknown fields of signs in my mind
The music circles all around
Fear Gone…
I’m feeling down in my dawn
The storm is getting too strong
Distant sight…
I’m feeling down in my dawn
My work is done soon here… Calm down, think carefully
Your soul bound to me… The time will come, I’ll set your soul free
Now you’re far from home, find the way out through the dome
You and I are done soon here… Let me hold your golden cane
Your soul is bound to me… The time has come, I am going to fly from here
It’s become Ritual…
Watching all the world floating in the sky.
Waiting for the word to pass the others by.
Go to sleep and dream again soon your hopes will rise and then
From all this gloom life can start anew and there’ll be no fear soon!!!
가사 번역
내 빛은 어디에 있습니까?
내 생각은 어디 있니?
내 소리는 어디에 있습니까?
내 심장은 어딨지?
그들은 모두 어둠 속에서 사라 졌어요...
눈 뜨고...
내가 네 손을 잡아줄게
그 길을 찾은 빛의 광선
장님 꿈…
그는 금 지팡이
그리고 화재의 눈
그리고 그가 말했듯이 나는 욕망을 느꼈다
두려움과 고통의 몸을 풀어주기 위해…
장님이 노랠 들으면
내 의식이 시작됩니다.
문은 빛이 가득하고 너무 밝아
자유의 수호자들이 들어오게 해줘 난 미쳤어!
오 나의 영혼…
지금은 혼자 서
절벽의 가장자리에 그들은 서 있다
이 마지막 시간이 될 것입니다
내 이름을 크게 불러
오늘 밤에 재밌게 놀자
채찍과 사슬을 가진 열 그리고 비에서
안에서 내 마음을 찢어,마침내 나는 옆으로 캐스팅 느낌
그들은 우리의 살과 뼈와 함께 돌 타워를 구축…
그림자 아래로...삶의 태양 일식
밤 메신저는...
사람들은 자신의 장소를,메리 라운드 춤을
그들은 내 마음 속에 두려움없이 산다
그들은 깊은 어둠에서 온다
바로 내 빛에…
내 마음에 징후 알 수없는 필드
음악은 모든 주위에 원
두려움은 사라…
나는 나의 새벽에 아래로 느끼고있다
폭풍이 너무 강해져서
먼 광경…
나는 나의 새벽에 아래로 느끼고있다
내 일은 곧 여기서 끝나 진정하고 신중하게 생각해
당신의 영혼밖에 없다 시간이 올 것이다,나는 설정합니다 당신의 영혼을 무료
지금 당신은 집에서 멀리 떨어져있어,돔을 통해 밖으로 방법을 찾을 수 있습니다
당신과 나는 곧 여기서 끝났소
당신의 영혼은 나에게 묶여 있습니다...시간이 왔습니다,나는 여기에서 날 것입니다
의식이 된 거야…
모든 세상이 하늘에 떠다니는 걸 보고 있어
다른 사람들을 지나갈 단어를 기다리는 중이지
잠을 가서 다시 꿈 곧 당신의 희망은 상승하고 다음됩니다
이 모든 어둠 생활에서 새롭게 시작할 수 있으며 곧 두려움이 없을 것입니다!!!