Nena Guzman — Vivir En Pecado 가사 및 번역
이 페이지에는 Nena Guzman의 노래 "Vivir En Pecado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya me estoy cansado de finigir.
A tus encantos no me puedo resistir.
Con tus detalles cada dia me ilusionas.
Y con tus ojos poco a poco me enamoras.
Se que no es prudente nuestro amor.
Pero es dificil no caer en tentacion.
Y deberia pedir te que te alejes.
Mas la verdad estoy deseando que te quedes.
Y que sigas mandando me flores
dedicando me canciones.
No quiero despues lamentar y hoy voy a gritar.
(Coro)
Que te estoy amando con todas mis fuerzas. Que te pertenezco de pies a cabeza.
Y aun que no estoy sola mi cama es tan fria. Y hoy quiero que apages mi piel
encendida.
Que me estoy muriendo por verte a mi lado. Besarte despacio y moderte los
labios.
Que estoy decidida a entregarme a tus brazos. Y que no me importa vivir en pecado.
(Verso 2)
Me derrites y me mandas flores,
dedicando me canciones.
No quiero despues lamentar y hoy voy a gritar.
(Choro)
Que te estoy amando con todas mis fuerzas. Que te pertenezco de pies a cabeza
Y aun que no estoy sola mi cama es tan fria. Y hoy quiero que apages mi piel
encendida.
Que me estoy muriendo por verte a mi lado. Besarte despacio y moderte los
labios.
Que estoy decidida a entregarme a tus brazos. y que no me importa vivir en pecado.
(Gracias a Leticia Del Real por esta letra)
가사 번역
나는 마무리의 피곤 해요.
네 매력 따위는 견딜 수 없어
당신의 세부사항과 함께 매일,나는 망상입니다.
그리고 당신의 눈으로 당신은 점차 나와 사랑에 빠지게됩니다.
우리의 사랑은 현명하지 않다는 걸 압니다
그러나 유혹에 빠지지 어렵다.
그리고 난 당신이 멀리 걸어 물어야한다.
하지만 난 당신이 머물기를 정말 기대하고 있습니다.
꽃이나 계속 보내
나에게 노래를 전용.
나중에 후회하고 싶지 않아 오늘은 비명을 지를 거야
(합창단)
내 힘을 다해 널 사랑하고 있다고 난 네 머리부터 발끝까지
그리고 비록 내가 혼자가 아니더라도,내 침대는 너무 차갑습니다. 그리고 오늘 나는 당신이 내 피부를 해제 할
회전.
내 옆을 보고 싶어 죽겠어 천천히 키스하고 적당한
립스틱.
당신 품에 안겨주기로 결심했어요 그리고 나는 죄에 사는 것을 상관하지 않습니다.
(2 절)
날 녹여서 꽃을 보내,
나에게 노래를 전용.
나중에 후회하고 싶지 않아 오늘은 비명을 지를 거야
(울음))
내 힘을 다해 널 사랑하고 있다고 머리부터 발끝까지
그리고 비록 내가 혼자가 아니더라도,내 침대는 너무 차갑습니다. 그리고 오늘 나는 당신이 내 피부를 해제 할
회전.
내 옆을 보고 싶어 죽겠어 천천히 키스하고 적당한
립스틱.
당신 품에 안겨주기로 결심했어요 그리고 나는 죄에 사는 것을 상관하지 않습니다.
(이 편지에 대한 레티 시아 델 리얼 덕분에)