NENA — Auf dich und mich 가사 및 번역
이 페이지에는 NENA의 노래 "Auf dich und mich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bevor du wieder gehst
Guck mich doch nochmal an Ist es denn so schlimm
Dass man nichts ändern kann
Wiedersehen können wir uns immer noch
Es wär doch schade
Einfach so zu gehen
Setz dich hin, bleib noch ein bisschen hier
Denn jetzt erzähl ich dir
Mal was von mir
Ich fühl mich manchmal groß
Und oft auch winzig klein
Und ich kann total bescheuert sein
Mal 'ne Frau und mal Tyrann
Und manchmal fühl ich mich auch wie ein Mann
Dann schmeiß ich mit Geschirr
Weil ich dich immer wieder gern verwirr
In meiner Wut
Aber dann ist es auch wieder gut
Auf dich und mich
Die Liebe und das Leben
Auf dich und mich
Weil’s schöner ist, als einfach aufzugeben
Auf dich und mich
Das Heute und das Morgen
Auf dich und mich
Und warum nicht
Auch mal auf unsere Sorgen
Manchmal red ich erst
Und denke dann
Was ganz schön Ärger geben kann
Damit tu ich mir immer wieder weh
Aber ist doch gut
Dass ich das selber seh
Und Kinder kommen schneller, als du meinst
Wir haben schon wieder eins
Na und, ich wünsch mir trotzdem noch 'n Hund
Auf dich und mich
Die Liebe und das Leben
Auf dich und mich
Weil’s besser ist, als einfach aufzugeben
Auf dich und mich
Das Heute und das Morgen
Auf dich und mich
Und warum nicht
Auch mal auf unsere Sorgen
Auf dich und mich
Das Heute und das Morgen
Auf dich und mich
Und warum nicht
Auch mal auf unsere Sorgen
Hast du mir nicht gesagt, Lachen ist gesund
Warum lachst du fast gar nicht mehr
Und ich oft ohne Grund
Am meisten Spaß macht es mit dir
Und noch viel mehr, wenn’s überhaupt nicht passt
So richtig schwierig ist das gar nicht
Und die Nacht ist rum
Ich liebe dich
Und frag nicht mehr warum
가사 번역
가기 전에
다시 나를 봐,그것은 너무 나쁘다
당신은 아무것도 변경할 수 없습니다
우리는 여전히 서로를 다시 볼 수 있습니다
그것은 유감 될 것입니다
걷기 쉬운
여기 좀 더 있어
왜냐하면 지금은 당신에게
나에게서 뭔가
가끔 기분이 좋아요
그리고,종종,작은,작은
그리고 나는 완전히 바보가 될 수 있습니다
때로는 여자와 때로는 깡패
가끔 남자처럼 느껴져요
그럼 난 요리와 함께 던져
왜냐하면 나는 당신을 또 다시 혼란스럽게 만들고 싶기 때문에
내 분노 속에서
그러나 그것은 다시 좋다
너와 나에게
사랑과 삶
너와 나에게
포기하는 것보단 낫거든
너와 나에게
오늘과 내일
너와 나에게
그리고 왜 안
또한 우리의 걱정 시간
때로는 내가 먼저 이야기
그리고 생각
무엇이 많은 문제를 줄 수 있습니까
그래서 나는 또 다시 자신을 상처
그러나 그것은 좋다
내가 직접 볼 수 있다는 것
그리고 아이들은 당신이 생각하는 것보다 빨리 온다
우리는 이미 하나 있습니다
글쎄,난 여전히 개를 기원합니다
너와 나에게
사랑과 삶
너와 나에게
그냥 포기하는 것보다 낫기 때문에
너와 나에게
오늘과 내일
너와 나에게
그리고 왜 안
또한 우리의 걱정 시간
너와 나에게
오늘과 내일
너와 나에게
그리고 왜 안
또한 우리의 걱정 시간
웃음이 건강하다고 말하지 않았어?
왜 더 이상 웃고 있지 않는거야
그리고 나는 종종 이유없이
그것은 당신과 함께 가장 재미 있어요
그리고 훨씬 더 그것은 전혀 맞지 않는 경우
이 정말 어려운 일이 아니다
그리고 밤은 끝났습니다
나는 당신을 사랑 해요
그리고 왜 묻지 마세요