NENA — Die Geschichte vom Nikolaus 가사 및 번역
이 페이지에는 NENA의 노래 "Die Geschichte vom Nikolaus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vor langer Zeit lebte in einem fernen Land ein sehr frommer Mann.
Er hieß Sankt Nikolaus und kümmerte sich ganz besonders um die armen Menschen.
Einmal hörte er von einem Vater und seienn fünf Kindern die alle hungern mußten
weil die so arm waren, dass sie bald nichts mehr zu essen hatten. Da wollte
Sankt Nikolaus gerne helfen und so kletterte er in einer Nacht heimlich auf das
Dach des armen Mannes.
Er warf fünf mit Goldstücken gefüllte Beutel
durch den Schornstein. Genau darunter aber hatten die Kinder am Abend zuvor
ihre Stiefel zum Trocknen aufgestellt und so fielen die Goldbeutel direkt in ihre Schuhe.
Am nächsten Morgen kamen sie alle aus dem Stauenne nicht mehr heraus
und waren überglücklich, denn von nun an mussten sie nie wieder hungern.
Seitdem stellen Kinder fast überall auf der Welt ihre Stiefel raus,
damit Nikolaus sie in der Nacht mit Geschenken füllen kann.
가사 번역
오래 전에 먼 땅에 아주 경건한 남자가 살았다.
그의 이름은 세인트 니콜라스였고,그는 가난한 사람들을 특별하게 돌봐 주었다.
한 번 그는 모두 굶주린 아버지와 다섯 아이들에 대해 듣고
그들은 너무 가난했기 때문에 그들은 곧 아무것도 먹을 수 없었다. 나는 싶어
세인트 니콜라스는 도움을 좋아 그래서 그는 에 하룻밤에 비밀리에 올랐다
불쌍한 남자의 지붕.
그는 금 조각으로 가득 다섯 가방을 던졌다
굴뚝을 통해서 다만 아래,그러나,아이들은 전에 저녁을했다
그녀의 부츠는 건조 설정하고 그래서 금 가방은 그녀의 신발에 직접 떨어졌다.
다음 날 아침 그들은 모두 댐에서 나오지 않았다
그리고 그들은 기뻐했죠 왜냐하면 이제부터는 굶어 죽을 필요가 없었으니까요
그 이후로,아이들은 세계에 있는 그들의 부츠를 거의 어디에나 내놓고 있습니다,
그래서 니콜라스는 밤에 선물로 그들을 채울 수 있습니다.