NENA — Indianer 가사 및 번역
이 페이지에는 NENA의 노래 "Indianer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
INDIANER
Glutheiße Straße
die im Horizont verrinnt
im Gepäck die träume
die mir geblieben sind.
Einsam seit tagen
verlier' ich meinen namen hier
hör längst vergangene Stimmen
keine spricht zu mir.
Sonne
Wind und Wasser formen hier draußen jeden Stein
die Landschaft endlos … ich selbst darin so klein.
Ein schwarzer Adler folgt mir ein Stück durch sein revier.
Ich bin auf meinem Weg
allein mit dir und mir.
Ich entferne mich von dir
mehr und mehr mit jedem Schritt
jeder Schritt den ich hier geh' bringt mich zu dir zurück.
Ich kann ohne dich nicht leben
doch ich mußte es probieren
mußte kämpfen
mußte siegen
und zurückgekehrt als Krieger
vor dir kapitulieren.
Lange Schatten
Sonne
die jetzt schnell versinkt
und dann ein Fremder
der mich zu seinem Feuer bringt.
Dunkle Gesichter
Schweigen … und die Zeit verrinnt
bis dann der Fremde die alten Lieder singt:
Von den Menschen
die herkamen
auf der Suche nach dem Glück.
Viele Helden
viele Krieger
kehrten nie zurück.
Ich kann ohne dich nicht leben
doch ich mußte es probieren
mußte kämpfen
mußte siegen
und zurückgekehrt als Krieger
vor dir kapitulieren.
Indianer …
Indianer …
Ich kann ohne dich nicht leben
doch ich mußte es probieren
mußte kämpfen
mußte siegen
und zurückgekehrt als Krieger
vor dir kapitulieren.
가사 번역
기타
인도
뜨거운 거리
수평선에 있는 실행
짐 속에 꿈
그것은 나에게 남아 있었다.
일 동안 외로운
나는 여기에 내 이름을 잃는다
오래 간 목소리를 들어
아무도 말 안 해
태양
바람과 물 밖에 모든 돌을 형성
끝없는 풍경... 나 자신 안에 너무 작은.
검은 독수리가 그 지역을 통해 나를 따른다.
지금 가는 길이야
당신과 나 둘만
너한테서 떨어져
모든 단계에 점점 더
내가 여기 걸릴 모든 단계는 당신에게 나를 다시 제공합니다.
너 없이는 살 수 없어
그러나 나는 그것을 시도 했다
싸워야만 했어
이겨야만 했어
그리고 전사로 돌아 왔습니다
너보다 먼저 항복하라
긴 그림자
태양
지금 빨리 가라
그리고 낯선 사람
어떤 그의 불에 저를 제공합니다.
어두운 얼굴
침묵... 그리고 시간이 날아갑니다
그 때까지 낯선 사람은 오래된 노래를 부릅니다 :
사람들에게서
여기 온 사람
행복을 찾아서
많은 영웅
많은 전사들
돌아 오지 않았다.
너 없이는 살 수 없어
그러나 나는 그것을 시도 했다
싸워야만 했어
이겨야만 했어
그리고 전사로 돌아 왔습니다
너보다 먼저 항복하라
인도 …
인도 …
너 없이는 살 수 없어
그러나 나는 그것을 시도 했다
싸워야만 했어
이겨야만 했어
그리고 전사로 돌아 왔습니다
너보다 먼저 항복하라