Neneh Cherry — Love Ghetto 가사 및 번역
이 페이지에는 Neneh Cherry의 노래 "Love Ghetto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the left foot, with the right foot.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the left foot, with the right foot.
You could have reached for me, saved me from lying and I wanted to touch you.
But I was stuck on my island,
With a puddle of misunderstanding like a sea between us.
When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the left foot, with the right foot.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
Chasing you is haunting me, but I know that girl is lying.
You upset my chemistry.
Baby I’m sick of crying,
Forever is only like the sky and the sea between us.
When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
I can’t see a way every day we are the same
Turning round and round I pick you up and then you let me down
Never will I blame, never will I hate
I’ll just have to go saving you from saving me.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the left foot, with the right foot.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
Come rain come shine I’m leaving this love ghetto.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the last stretch, on the last stretch.
I’m in a home run, I’m in a home run,
On the right foot, with my left foot.
On my right foot.
What your eyes tell you, your ears can be deceived
And the poor teacher can always be relieved
In the love ghetto
In the love ghetto
What your eyes tell you, your ears can be deceived
And the poor teacher can always be relieved
In the love ghetto
In the love ghetto
What your eyes tell you, your ears can be deceived
And the poor teacher can always be relieved
In the love ghetto
In the love ghetto
가사 번역
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
마지막 스트레칭,마지막 스트레칭.
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
왼발,오른발
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
마지막 스트레칭,마지막 스트레칭.
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
왼발,오른발
날 잡아서 거짓말에서 구해줄 수 있었는데 널 만지고 싶었어
하지만 내 섬에 갇혀 있었다,
우리 사이의 바다 같은 오해 웅덩이와 함께.
우리가 항구에 우리의 사랑을 고정 할 때 너무 오래 전에 보인다.
우리가 항구에 우리의 사랑을 고정 할 때 너무 오래 전에 보인다.
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
마지막 스트레칭,마지막 스트레칭.
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
왼발,오른발
비 와서 샤인 가자 나는이 게토 사랑을 떠날거야.
비 와서 샤인 가자 나는이 게토 사랑을 떠날거야.
널 쫓는 건 날 따라다니는 거야 하지만 난 그 여자가 거짓말하는 걸 알아
넌 내 화학을 망쳤어
아기 나는 울기의 아픈,
영원히 우리 사이의 하늘과 바다 같을 뿐이야
우리가 항구에 우리의 사랑을 고정 할 때 너무 오래 전에 보인다.
우리가 항구에 우리의 사랑을 고정 할 때 너무 오래 전에 보인다.
비 와서 샤인 가자 나는이 게토 사랑을 떠날거야.
비 와서 샤인 가자 나는이 게토 사랑을 떠날거야.
난 매일 같은 길을 볼 수 없어
돌아서 내가 널 데리러 오면 넌 날 실망시켰어
내가 결코 비난하지 않을 것이며,결코 미워하지 않을 것입니다
날 구하지 못하게 널 구하러 가야겠어
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
마지막 스트레칭,마지막 스트레칭.
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
왼발,오른발
비 와서 샤인 가자 나는이 게토 사랑을 떠날거야.
비 와서 샤인 가자 나는이 게토 사랑을 떠날거야.
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
마지막 스트레칭,마지막 스트레칭.
나는 홈런에,나는 홈런에 있어요,
오른발,내 왼발
오른발으로요
당신의 눈이 당신에게 말하는 것은,당신의 귀는 속일 수 있습니다
그리고 가난한 교사는 항상 안심할 수 있습니다
사랑에 빈민가
사랑에 빈민가
당신의 눈이 당신에게 말하는 것은,당신의 귀는 속일 수 있습니다
그리고 가난한 교사는 항상 안심할 수 있습니다
사랑에 빈민가
사랑에 빈민가
당신의 눈이 당신에게 말하는 것은,당신의 귀는 속일 수 있습니다
그리고 가난한 교사는 항상 안심할 수 있습니다
사랑에 빈민가
사랑에 빈민가