Neneh Cherry — Somedays 가사 및 번역
이 페이지에는 Neneh Cherry의 노래 "Somedays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up without a blink
To an even pace where nothing moves
Except the pressure from a funky saturday
Dropping like bricks on my head
Or over the milkyway
Starlit electric beams had only just touched me I must have dreamt myself astray
The only milkyway I have is in the middle of the day
Somedays are better than somedays
Good sundays are better than somedays
Today IЂ™d even take a bad monday
Cause this sundayЂ™s a pure pressure inside of me Danced till my feet were blue
To erase the thoughts I just remember you
Tears lost in the turn of the years
Return on days like this
Kissing in the sunrays
I knew that it was sunday
Cause my memoryЂ™s like blueprint in my head
(and the little rap says)
Give me grits and eggs give me ham and bacon
And a pancake with some maple syrup
Cause it is sunday
(God knows what the dogs are saying)
We made it thru… maybe
가사 번역
눈 깜빡하지 않고 일어나
아무것도 움직이지 않는 속도로
펑키 토요일의 압력을 제외하고
내 머리에 벽돌 처럼 떨어지고
또는 밀키웨이 위에
스탈릿 전기 빔은 단지 나를 감동했다 나는 타락 자신을 꿈을해야합니다
한밤중에 유일한 밀키웨이야
소메데이는 소메데이보다 낫죠
좋은 일요일은 소메데이보다 낫다.
오늘 IЂ™d 도 나쁜 월요일을
이 순데이는 내 안의 순수한 압력이 내 발이 파란색일 때까지 춤을 췄기 때문입니다
난 그냥 당신을 기억하는 생각을 지우
눈물 년 차례로 손실
이 같은 날에 돌아 가기
태양 광에서 키스
나는 그것이 일요일 것을 알고 있었다
내 머리 속의 청사진과 같은 기억력
(그리고 작은 랩은 말한다)
돼지고기와 계란은 햄과 베이컨을 줘
메이플 시럽이 든 팬케이크
그것은 일요일이기 때문에
(하나님은 개가 무엇을 말하고 있는지 알고 있습니다)
우리는 그것을 통해...