НЭНСИ — Дрянная девчонка 가사 및 번역
이 페이지에는 НЭНСИ의 노래 "Дрянная девчонка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты убежала сегодня, спряталась где-то в лесу,
Долго искал тебя летом, если найду — унесу.
Птицы мне все рассказали, где ты и с кем ты теперь,
Я подожду до рассвета, я человек, а не зверь.
У-а-у, Марина, я ищу тебя, я страдаю и не знаю, что мне делать без тебя.
У-а-у, Марина, я прошу тебя, сколько можно издеваться, я страдаю без тебя.
Дрянная девчонка, позови меня, дрянная девчонка, сердце без огня,
Дрянная девчонка, душу мне согрей, дрянная девчонка, отзовись скорей.
Я поищу в интернете и расспрошу всех друзей,
На неизвестной планете где ты и с кем ты теперь.
Звезды мне все рассказали, и согласилась луна,
Там пролетала комета, это, наверное, она.
У-а-у, Марина, я ищу тебя, я страдаю и не знаю, что мне делать без тебя.
У-а-у, Марина, я прошу тебя, сколько можно издеваться, я страдаю без тебя.
Дрянная девчонка, позови меня, дрянная девчонка, сердце без огня,
Дрянная девчонка, душу мне согрей, дрянная девчонка, отзовись скорей.
Дрянная девчонка, позови меня, дрянная девчонка, сердце без огня,
Дрянная девчонка, душу мне согрей, дрянная девчонка, отзовись скорей.
Дрянная девчонка, позови меня, дрянная девчонка, сердце без огня,
Дрянная девчонка, душу мне согрей, дрянная девчонка, отзовись скорей.
가사 번역
넌 오늘 도망쳐서 숲 어딘가에 숨어 있었어,
여름 내내 널 찾아다녔어 널 찾으면 널 데려갈게
새들이 당신이 어디에 있는지 지금 누구와 함께 있는지 말해줬어요,
동틀 때까지 기다릴게 난 남자가 아니라 짐승이야
마리나,널 찾고 있어 고통받고 있어 너 없이는 어떻게 해야 할지 모르겠어
마리나,얼마나 놀릴 수 있는지 물어볼게 당신 없이 고통스러워
불 없는 심정이라고 불러,
비참한 소녀,따뜻한 내 영혼,비참한 소녀,빨리 대답.
나는 인터넷을 검색하고 내 모든 친구를 요청합니다,
알 수 없는 행성에서 당신은 지금 누구와도 함께합니다.
별들이 모든 걸 말해줬어요 달이 동의했어요,
혜성이 날아다니고 있었나봐
마리나,널 찾고 있어 고통받고 있어 너 없이는 어떻게 해야 할지 모르겠어
마리나,얼마나 놀릴 수 있는지 물어볼게 당신 없이 고통스러워
불 없는 심정이라고 불러,
비참한 소녀,따뜻한 내 영혼,비참한 소녀,빨리 대답.
불 없는 심정이라고 불러,
비참한 소녀,따뜻한 내 영혼,비참한 소녀,빨리 대답.
불 없는 심정이라고 불러,
비참한 소녀,따뜻한 내 영혼,비참한 소녀,빨리 대답.