НЭНСИ — Как любил я тебя 가사 및 번역
이 페이지에는 НЭНСИ의 노래 "Как любил я тебя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В тихий и ласковый вечер, ещё не поздно
Где-то поют, и у песни мотив простой.
Ну почему я молчу, почему я грущу и снова
Вспоминаю о тебе, моя любовь?
О нет, не надо, прошу моё сердце, болеть не надо,
Но слеза по щеке просто катится горьким вином.
И в подушку лицом дома мне не уснуть вспоминая,
О как я тебя любил, как любил.
Как любил я тебя, как любил я тебя, о я не знаю, мог ли кто-нибудь так вот
когда-то кого-то любить.
Как мне жить без тебя, я всё время тебя вспоминаю, как любил я тебя,
никогда никого не любить.
Помнишь, бродили вдвоём с тобой до рассвета,
Мы целовались и нежно ласкались всю ночь.
Ты так смотрела на меня, глаза горели от огней и ночи,
Забывая обо всём напрочь.
Как любил я тебя, как любил я тебя, о я не знаю, мог ли кто-нибудь так вот
когда-то кого-то любить.
Как мне жить без тебя, я всё время тебя вспоминаю, как любил я тебя,
никогда никого не любить.
Никого не любить.
Как любил я тебя, как любил я тебя, о я не знаю, мог ли кто-нибудь так вот
когда-то кого-то любить.
Как мне жить без тебя, я всё время тебя вспоминаю, как любил я тебя,
никогда никого не любить.
Никого не любить. Никогда не любить.
Никого не любить. Никогда не любить.
가사 번역
조용하고 부드러운 저녁,그것은 너무 늦지 않다
어딘가에 그들은 노래하고,노래는 간단한 모티브로 합니다.
왜 내가 침묵,왜 다시 슬프다
당신을 생각나요,내 사랑?
오,안돼,하지 마,내 마음,다치게하지 마,
하지만 눈물이 내 뺨을 아래로 굴러 쓴 와인처럼.
그리고 집에서 내 얼굴을 가진 베개에서 나는 기억 잠을 잘 수 없습니다,
내가 널 얼마나 사랑했는지 널 얼마나 사랑했는지
내가 널 어떻게 사랑했는지,너를 사랑했는지,오,나는 아무도 이것을 할 수 있을지 모른다.
한 번 누군가가 사랑.
내가 너없이 어떻게 살 수 있니,항상 널 기억하고,널 얼마나 사랑했는지,
누구도 사랑하지 않아
기억해,우리는 새벽까지 함께 걸었다,
우리는 키스 밤새 좋아.
날 그렇게 쳐다봤잖아 불빛 속에서 불타는 눈빛과 밤,
모든 것을 완전히 잊어 버리십시오.
내가 널 어떻게 사랑했는지,너를 사랑했는지,오,나는 아무도 이것을 할 수 있을지 모른다.
한 번 누군가가 사랑.
내가 너없이 어떻게 살 수 있니,항상 널 기억하고,널 얼마나 사랑했는지,
누구도 사랑하지 않아
사랑하는 사람은 없어
내가 널 어떻게 사랑했는지,너를 사랑했는지,오,나는 아무도 이것을 할 수 있을지 모른다.
한 번 누군가가 사랑.
내가 너없이 어떻게 살 수 있니,항상 널 기억하고,널 얼마나 사랑했는지,
누구도 사랑하지 않아
사랑하는 사람은 없어 절대 사랑.
사랑하는 사람은 없어 절대 사랑.