НЭНСИ — Кораблик 가사 및 번역
이 페이지에는 НЭНСИ의 노래 "Кораблик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Поцелуй последний на прощание,
На прощанье — кроткое: «Прощай!»
Все твои слова и обещания
Растворились в облаке, а жаль.
Грустная мелодия разлуки,
Грустная мелодия — печаль.
Корабликом бумажным
За горизонтом тает
Последняя надежда,
Последняя любовь.
И, может быть, однажды
Он к берегу пристанет,
И ты сумеешь просто
Ко мне вернуться вновь.
Капельки сонаты расставания,
Осень здесь, наверно, ни при чем.
Все мои заветные желания
Обернулись проливным дождем.
Грустная мелодия разлуки,
Грустная мелодия — печаль.
Корабликом бумажным
За горизонтом тает
Последняя надежда,
Последняя любовь.
И, может быть, однажды
Он к берегу пристанет,
И ты сумеешь просто
Ко мне вернуться вновь.
Грустная мелодия разлуки,
Грустная мелодия — печаль.
Корабликом бумажным
За горизонтом тает
Последняя надежда,
Последняя любовь.
И, может быть, однажды
Он к берегу пристанет,
И ты сумеешь просто
Ко мне вернуться вновь.
О, как.
가사 번역
마지막 키스 안녕,
이별-온유에서:"안녕!"
모든 말과 약속
구름 속에서 사라졌어요
분리의 슬픈 멜로디,
슬픈 멜로디-슬픔.
종이 보트
수평선이 녹아 넘어
마지막 희망,
마지막 사랑.
그리고 어쩌면 일일
그것은 해안에 올 것이다,
그리고 당신은 단지 할 수 있습니다
다시 나에게 돌아와.
이별 소나타의 물방울,
가을은 아마 그것과 아무 상관이 없습니다.
내 모든 소중한 욕망
집중 호우로 변했어요
분리의 슬픈 멜로디,
슬픈 멜로디-슬픔.
종이 보트
수평선이 녹아 넘어
마지막 희망,
마지막 사랑.
그리고 어쩌면 일일
그것은 해안에 올 것이다,
그리고 당신은 단지 할 수 있습니다
다시 나에게 돌아와.
분리의 슬픈 멜로디,
슬픈 멜로디-슬픔.
종이 보트
수평선이 녹아 넘어
마지막 희망,
마지막 사랑.
그리고 어쩌면 일일
그것은 해안에 올 것이다,
그리고 당신은 단지 할 수 있습니다
다시 나에게 돌아와.
오,어떻게.