НЭНСИ — Плакала гитара 가사 및 번역
이 페이지에는 НЭНСИ의 노래 "Плакала гитара"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Плакала гитара
Плакала гитара за окном,
Как же ей, наверно, было больно…
То нежнейший издавала звон,
То на стон срывалась вдруг невольно.
О разлуке и о вещих снах,
Что таятся где-то в неизвестном,
Пела та гитара о глазах,
Что подобны двум огромным безднам.
И никто не знал, что в темноте
Капли слёз на струнах задрожали
И врезались в сердце звуки те,
Когда струны страстью обнажали.
О разлуке и о вещих снах,
Что таятся где-то в неизвестном,
Пела та гитара о глазах,
Что подобны двум огромным безднам.
Боль твоя теперь дана двоим.
Ты всю ночь проплакала недаром.
Под тенистым деревом большим
Я сыграю для тебя, гитара.
О разлуке и о вещих снах,
Что таятся где-то в неизвестном,
Пела та гитара о глазах,
Что подобны двум огромным безднам.
Вперемешку нежность, боль и страсть
В музыке твоей с тоской кричало.
В этот миг твоя, гитара, власть
Свет и тьму, любовь и смерть венчала.
О разлуке и о вещих снах,
Что таятся где-то в неизвестном,
Пела та гитара о глазах,
Что подобны двум огромным безднам.
О, о, о, о, о.
О, а-а-а.
Плакала гитара за окном,
Как же ей, наверно, было больно…
То нежнейший издавала звон,
То на стон срывалась вдруг невольно.
가사 번역
기타는 울고 있었다
기타는 창 밖에서 울고 있었다,
어떻게 상처를 입었을까…
는 부드러운 울리는 소리를 만들어,
그런 다음 그녀는 갑자기 무의식적으로 신음 것입니다.
분리 및 예언 적 꿈에 대해,
그 알 수없는 어딘가에 숨어,
그 기타는 눈에 대해 노래하고 있었다.,
그들은 위대한 심연의 두 가지 같은 것을.
어둠 속에서 아무도 그걸 몰라
문자열에 눈물 방울 떨림
그리고 그 소리의 마음으로 잘라,
문자열이 열정적으로 노출되었을 때.
분리 및 예언 적 꿈에 대해,
그 알 수없는 어딘가에 숨어,
그 기타는 눈에 대해 노래하고 있었다.,
그들은 위대한 심연의 두 가지 같은 것을.
당신의 고통은 이제 두 가지로 주어집니다.
넌 아무것도 없이 밤새 울지 않았어
그늘 나무 아래.
연주해줄게,기타
분리 및 예언 적 꿈에 대해,
그 알 수없는 어딘가에 숨어,
그 기타는 눈에 대해 노래하고 있었다.,
그들은 위대한 심연의 두 가지 같은 것을.
혼합 부드러움,고통 및 열정
당신의 음악은 갈망에 비명을 질렀다.
이 순간에,기타,힘
빛과 어둠,사랑과 죽음은 까마귀.
분리 및 예언 적 꿈에 대해,
그 알 수없는 어딘가에 숨어,
그 기타는 눈에 대해 노래하고 있었다.,
그들은 위대한 심연의 두 가지 같은 것을.
오,오,오,오,오.
아,어..
기타는 창 밖에서 울고 있었다,
어떻게 상처를 입었을까…
는 부드러운 울리는 소리를 만들어,
그런 다음 그녀는 갑자기 무의식적으로 신음 것입니다.