НЭНСИ — С неба падала звезда 가사 및 번역
이 페이지에는 НЭНСИ의 노래 "С неба падала звезда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
С НЕБА ПАДАЛА ЗВЕЗДА
ТИХИМ ВЕЧЕРОМ ВЕСНОЮ.
РАССКАЗАЛА МНЕ ОНА,
ЧТО ТЫ УШЛА К ДРУГОМУ.
У КАМИНА СЯДУ Я,
ТЁПЛЫМ ПЛЕДОМ Я УКРОЮСЬ
И РАСПЛАЧУСЬ КАК ДИТЯ,
ВЕДЬ ТЫ УШЛА… К ДРУГОМУ.
Я БУДУ ЧАСТО ВСПОМИНАТЬ ТЕБЯ,
Я БУДУ ПОМНИТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР.
Я ТАК ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
НО, ВИДНО, НЕ СУДЬБА,
НОЧЬ НАСТАЛА И ПОГАСЛИ СВЕЧИ…
Я НАЛЬЮ БОКАЛ ВИНА,
ТОЛЬКО КРАСНОГО, КАК РОЗЫ…
ТЕ, ЧТО Я ДАРИЛ ВЧЕРА,
А ТЫ В ОТВЕТ МНЕ ДАРИШЬ СЛЁЗЫ.
Я СКУЧАЮ И ГРУЩУ,
ПРОВОЖУ ВСЁ ВРЕМЯ ДОМА
И ЗАБЫТЬ ТЕБЯ ХОЧУ,
ВЕДЬ ТЫ УШЛА К ДРУГОМУ.
Я БУДУ ЧАСТО ВСПОМИНАТЬ ТЕБЯ,
Я БУДУ ПОМНИТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР.
Я ТАК ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
НО, ВИДНО, НЕ СУДЬБА,
НОЧЬ НАСТАЛА И ПОГАСЛИ СВЕЧИ.
Я БУДУ ЧАСТО ВСПОМИНАТЬ ТЕБЯ,
Я БУДУ ПОМНИТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР.
Я ТАК ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
НО, ВИДНО, НЕ СУДЬБА,
НОЧЬ НАСТАЛА И ПОГАСЛИ СВЕЧИ…
가사 번역
하늘에서 별이 떨어지고
봄의 조용한 저녁에.
그녀는 나에게 말했다,
다른 사람에게 갔다고?
불 옆에 앉을게요,
따뜻한 담요가 나를 덮을 것입니다
난 어린애처럼 울 거야,
결국,당신은 떠났다... 다른 사람을 위해.
나는 종종 당신을 기억할 것이다,
나는 오늘 저녁을 기억할 것이다.
널 정말 사랑했어,
하지만,분명히,운명,
밤 와서 촛불이 나갔습니다…
나는 와인 한 잔을 부어 줄 것이다,
장미처럼 빨간색만…
어제 줬던 것들,
그리고 당신은 대가로 나에게 눈물을 제공합니다.
나는 지루하고 슬프다,
나는 집에서 내 모든 시간을 보내고
널 잊고 싶어,
결국,당신은 다른 사람에게 갔다.
나는 종종 당신을 기억할 것이다,
나는 오늘 저녁을 기억할 것이다.
널 정말 사랑했어,
하지만,분명히,운명,
밤이 와서 촛불이 나갔다.
나는 종종 당신을 기억할 것이다,
나는 오늘 저녁을 기억할 것이다.
널 정말 사랑했어,
하지만,분명히,운명,
밤 와서 촛불이 나갔습니다…