Neon Trees — 1983 가사 및 번역
이 페이지에는 Neon Trees의 노래 "1983"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been here looking dynamite
Alone against the wall
Girls like you give it all so cold
Talking cheap in a bathroom stall
And look so smooth, you better tell me the truth
Would you trade me out for someone cool?
I know you better than you do So put out your cigarette and kiss me on the lips tonight
Me and you, you and me Let’s go back, let’s go back, 1983 is calling
I’ve been on my knees and crawling
Back to you, it’s coming all back to me, 1983
I’ve got something that I’ve kept inside
And the blood is on the blade
You’re there sucking on a lollipop
Like you haven’t aged a day
And it ain’t so pretty when you’re playing cute
When your body’s up against some fool
Does he feel it?
'Cause I feel it Me and you, you and me Let’s go back, let’s go back, 1983 is calling
I’ve been on my knees and crawling
Back to you, it’s coming all back to me, 1983
The year I was born I won’t be ignored
So get your feet on the floor
I’m the only one, are you afraid?
I still make you move
Me and you, you and me Let’s go back to 1983
Me and you, you and me Let’s go back to 1983
Me and you, you and me Let’s go back, let’s go back, 1983 is calling
I’ve been on my knees and crawling
Back to you, it’s coming all back to me, 1983
Me and you, you and me Let’s go back, let’s go back, 1983 is calling
I’ve been on my knees and crawling
Back to you, it’s coming all back to me, 1983
가사 번역
다이너마이트를 찾고 있었는데
벽에 혼자 대
너 같은 여자들이 다 추워
화장실 칸에 싼 이야기
그리고 너무 부드러운 봐,당신은 더 나은 나에게 진실을 말해
쿨한 사람이랑 바꿔줄래?
담배 끄고 오늘 밤 입술에 키스하는 것보다 네가 더 잘 알아
1983 년,나랑 너,너,우리 돌아가자
무릎을 꿇고 기어다니며
1983 년,당신에게 돌아왔어
안에 보관해둔 게 있어요
그리고 피가 잎 위에 있어요
당신은 롤리팝에 빠는 거기
마치 하루도 나이를 먹지 않은 것 처럼요
그리고 당신은 귀여운 연주 할 때 그렇게 예쁘지 않다
네 몸이 어떤 멍청이한테 맞섰을 때
그는 그것을 느낄 수 있나요?
1983 년,나랑 당신,당신과 내가 돌아가자
무릎을 꿇고 기어다니며
1983 년,당신에게 돌아왔어
내가 태어난 해 나는 무시되지 않습니다
그래서 바닥에 발을 얻을
나만 두려운 거야?
난 여전히 당신을 움직이게합니다
너와 난 1983 년으로 돌아가자
너와 난 1983 년으로 돌아가자
1983 년,나랑 너,너,우리 돌아가자
무릎을 꿇고 기어다니며
1983 년,당신에게 돌아왔어
1983 년,나랑 너,너,우리 돌아가자
무릎을 꿇고 기어다니며
1983 년,당신에게 돌아왔어