Neon Trees — Take Me For A Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Neon Trees의 노래 "Take Me For A Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey baby what’s been on your mind for so long?
I’m always starved for your attention
Hey baby what’s been keeping me so shut out
It hurts a little
Yeah it hurts a little
I can’t seem to get anyplace I want to
I’m needing some of your affection
What’s all the rushing and the pushing darlin'
Slow down a little
Hey slow down a little
Time’s on our side
C’mon and take me for a ride
You know that time’s on our side
I’m a little bit lonely
You’re a little bit scared tonight
Hey baby what’s been going on for so long?
I’ve been here hanging in suspension
Hey baby why you keeping me so shut out
It hurts a little
Yeah it hurts a little
We can’t seem to get anyplace we want to We’re always needing some direction
Why all the rushing and the pushing darlin'
Slow down a little
Hey slow down a little
Time’s on our side
C’mon and take me for a ride
You know that time’s on our side
I’m a little bit lonely
You’re a little bit scared tonight
Why don’t you take me for a ride
You know that time’s on our side
We’re both a little bit lonely and a little bit scared tonight
Hold my hand
Don’t let me be
I will hold you close to me
I know we’ve both been lonely
Baby I’ve been lonely
Lonely oh so lonely
C’mon and take me for a ride
You know that time’s on our side
I’m a little bit lonely
You’re a little bit scared tonight
Why don’t you take me for a ride
You know that time’s on our side
We’re both a little bit lonely and a little bit scared tonight
We’re both a little bit lonely
Take me for a ride
We’re both a little bit lonely
Take me for a ride
Take me for a ride
가사 번역
얘야,왜 그렇게 오랫동안 그런 생각을 해?
나는 항상 당신의 관심을 굶어 해요
이봐,무슨 일이 날 너무 닥쳐 유지하고있다
그것은 조금 아파요
그래,조금 아파
나는 내가 원하는 어디든 얻을 수 없다
네 애정이 필요해
서두르고 밀어붙이는 건 뭘까?
조금 천천히
이봐,좀 천천히 해.
시간은 우리 편이야
어서 나를 타고
시간이 우리 편인 거 알잖아
나는 조금 외롭다
오늘 밤에 좀 무섭잖아
왜 이렇게 오래 있었던 거야?
나는 여기에 현탁액에 매달려 있었어요
이봐,왜 날 그렇게 입 다물게 해?
그것은 조금 아파요
그래,조금 아파
우리는 항상 어떤 방향이 필요하고있는 우리가 원하는 어느 곳이라도 얻을 수없는 것 같습니다
왜 그렇게 서두르고 밀어붙여?
조금 천천히
이봐,좀 천천히 해.
시간은 우리 편이야
어서 나를 타고
시간이 우리 편인 거 알잖아
나는 조금 외롭다
오늘 밤에 좀 무섭잖아
태워다 줄래요?
시간이 우리 편인 거 알잖아
우리 둘 다 좀 외롭고 오늘 밤에 좀 무서워
내 손을 잡아
날 가만두지 마
가까이 붙들고 있을게
우리 둘 다 외로웠다는 거 알아
내가 외로웠던 아기
외로운 오 너무 외로운
어서 나를 타고
시간이 우리 편인 거 알잖아
나는 조금 외롭다
오늘 밤에 좀 무섭잖아
태워다 줄래요?
시간이 우리 편인 거 알잖아
우리 둘 다 좀 외롭고 오늘 밤에 좀 무서워
우리 둘 다 좀 외로워
태워다 줘
우리 둘 다 좀 외로워
태워다 줘
태워다 줘