Nerina Pallot — Nickindia 가사 및 번역
이 페이지에는 Nerina Pallot의 노래 "Nickindia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here is my story-
A little sad of soul, a little weary
Maybe I am that?
Will nobody love me?
Is an empty heart and a conscience all I have?
If i die tonight, if I give up the fight
Will you do something for me?
Tell them my story, tell them well
Tell them everything you know
I was born in the springtime
Born of love and cradled in a misfit history
Of blind faith and pantomime
Oh, I know what I am but I don’t see
So if I die tomight, if I give up the fight
Will you do something for me?
Tell them my story, tell them well
Tell them everything you know
So if I die tonight, if I give up the fight
Will you do something for me?
So if I die toniight
Won’t you do something for me?
Tell them my story, tell them well
Tell them everything you know
Won’t you tell them my story?
Won’t you tell them, tell them
Tell them everything about me About me when I’m gone
When we’re dead and gone
What will still be here?
What will carry on?
When we’re dead and gone
When there’s nothing left
What will still be here?
가사 번역
여기 내 이야기가 있습니다-
영혼의 조금 슬픈,조금 피곤
어쩌면 내가 그입니까?
아무도 날 사랑하지 않을까?
빈 심장과 양심이 전부인가요?
만약 내가 오늘밤 죽는다면,싸움을 포기한다면
나를 위해 뭔가를 할 것인가?
그들에게 내 이야기를 잘 말해
당신이 아는 모든 것을 그들에게 말해
나는 봄 태어난
사랑의 태생 및 부적합 역사에 요람
맹인 신앙 및 판토마임의
오,내가 뭔진 알지만
그럼 내가 투미트로 죽는다면,싸움을 포기한다면
나를 위해 뭔가를 할 것인가?
그들에게 내 이야기를 잘 말해
당신이 아는 모든 것을 그들에게 말해
그러니 내가 오늘 밤에 죽는다면 싸움을 포기한다면
나를 위해 뭔가를 할 것인가?
그래서 만약 내가 죽는다면
날 위해 뭔가 해주지 않겠어?
그들에게 내 이야기를 잘 말해
당신이 아는 모든 것을 그들에게 말해
내 얘기 안 해줄래?
그들에게 말하지 않겠소?
내가 떠났을 때 나에 대해 전부 말해
우리가 죽고 떠났을 때
여전히 여기에 무엇을 할 것인가?
무슨 일이 일어날 것인가?
우리가 죽고 떠났을 때
아무것도 없을 때
여전히 여기에 무엇을 할 것인가?