Nerina Pallot — Put Your Hands Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Nerina Pallot의 노래 "Put Your Hands Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, it’s the strangest thing
I wasn’t looking out for anything
My boat had just set sail
I was flying as the wind prevailed
What did you think you were doing, doing?
I couldn’t shake loose, not from you, not from you
I couldn’t shake loose, now I don’t mind
Put your hands up, say you won’t stop
Giving me love 'cause I need you to feel me, feel me Put your hands up, say you won’t stop
Giving me love, I don’t care if it’s greedy, greedy
Whatever you want you’ve got it Whatever you do I’m on it Whatever you want you’ve got it Just put your hands up I was a lonely girl
Swimming lost in the widest sea
But the truth of it There ain’t no man could ever get to me Now I just see stars when I’m with you
This is my heart that I give you
What did you do with your voodoo, voodoo child?
What did you do to me?
Put your hands up, say you won’t stop
Giving me love 'cause I need you to feel me feel me Put your hands up, say you won’t stop
Giving me love, I don’t care if it’s greedy, greedy
Whatever you want you’ve got it Whatever you do I’m on it Whatever you want you’ve got it Just put your hands up Put your hands up
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Put your hands up
(Ooh)
Put your hands up, say you won’t stop
Giving me love 'cause I need you to feel me feel me Put your hands up, say you won’t stop
Giving me love, I don’t care if it’s greedy, greedy
Whatever you want you’ve got it Whatever you do I’m on it.
Whatever you want you’ve got it Just put your hands up Put your hands up now
Come on and put your hands up now
Whatever you want you’ve
가사 번역
이상한 일이야
나는 아무것도 찾고 있지 않았다
내 배는 방금 항해를 시작했다
바람이 우세해 날고 있었소
뭘 하는 줄 알았어?
흔들릴 수 없었어,너한테도,너한테도
나는 느슨한 흔들 수 없었다,지금은 상관 없어
손 들어 멈추지 않을 거라고
날 느끼고,손을 내밀고,멈추지 않을 거라고 말해줬으면 좋겠어.
욕심 많고 욕심 많은 건 상관없어
당신이 무엇을 원하든 당신은 그것을 당신이 무엇을 할 나이에 그것이 무엇을 원하든 당신이 그것을 손을 넣어 나가 외로운 여자
가장 넓은 바다에서 길을 잃은 수영
하지만 진실이란건 아무도 내게 접근할 수 없다는 거야 너와 함께 있을 때 난 별을 볼 뿐이야
이건 내 마음이야
부두교 어떻게 한 거야?
나한테 무슨 짓을 한거야?
손 들어 멈추지 않을 거라고
날 사랑해주길 바래 왜냐면 내가 네 손을 올렸다는 걸 느껴야 하니까 멈추지 않을 거라고 말해
욕심 많고 욕심 많은 건 상관없어
당신이 원하는 무엇이든 당신이 원하는 무엇이든 내가 원하는 무엇이든 그것을 가지고 있습니다.
(오,오,오,오,오,오)
손 올려
(우)
손 들어 멈추지 않을 거라고
날 사랑해주길 바래 왜냐면 내가 네 손을 올렸다는 걸 느껴야 하니까 멈추지 않을 거라고 말해
욕심 많고 욕심 많은 건 상관없어
네가 원하는 건 뭐든 내가 원하는 대로 해
당신이 원하는 무엇이든 당신은 당신의 손을 넣어 지금 당신의 손을 넣어있어
어서 손 올려
당신이 원하는 무엇이든