Nerina Pallot — This Will Be Our Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Nerina Pallot의 노래 "This Will Be Our Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can live with my old friend disappointment
I can live with things not as they ought to be
I can snatch a sorry crumb of comfort
From the jaws of what might have been victory
I’ll make do, like everyone
I put my head upon the pillow when the day is done
I make do, don’t we all?
I hope we’re headed for a future and not headed for a fall
I don’t know what this world’s about
But this will be our year
I don’t know why I’m singing out
But this will be our year
Day by day, brick by brick we’ll build it Make a life, make something to call our own
Just enough to keep the wolf at bay
Just enough so we don’t feel so alone
I’ll make do, like everyone
What the point regretting all the things you’ve done?
We make do, that’s what it takes
You keep on keeping on and you learn from your mistakes
I don’t know what this world’s about
But this will be our year
I don’t know why I’m singing out
But this will be our year
Hold on now, this will be our year
This will be our year
Come on now, this will be our year
I make do, like everyone
I put my head down on the pillow when the day is done
We make done, that’s what it takes
You keep on keeping on and you learn from your mistakes
I don’t know what this world’s about
But this will be our year
I don’t know why I’m singing out
But this will be our year
I don’t know what this world’s about
But this will our year
I don’t know why I’m singing out
But this will be our year
Come on now, this will be our year
Hold on now, this will be our year
가사 번역
나는 나의 오랜 친구 실망으로 살 수있다
나는 그들이 해야 할 일이 아닌 것들로 살 수 있습니다
나는 안락의 미안 부스러기를 날치기 할 수 있습니다
승리했을 때의 턱으로부터
내가 할 수 있습니다,모든 사람처럼
하루가 끝나면 베개에 머리를 댔어요
내가 할 수 있지,우리 모두?
나는 우리가 미래를 향해 가고 가을을 향하지 않기를 바랍니다
이 세상이 어떤 건지 모르겠어
그러나 이것은 우리의 해가 될 것입니다
내가 왜 노래를 부르는지 모르겠어
그러나 이것은 우리의 해가 될 것입니다
매일 매일,벽돌로 우리는 그것을 삶을 만들고,우리 자신을 부르는 것을 만들 것입니다
늑대를 궁지에 몰아넣을 만큼만
그냥 충분히 그래서 우리는 너무 혼자 생각하지 않습니다
내가 할 수 있습니다,모든 사람처럼
당신이 한 모든 일을 후회하는 점은 무엇입니까?
우리가 할 수 있도록,그것이 걸리는 것입니다
당신은 계속 유지하고 당신은 당신의 실수로부터 배울
이 세상이 어떤 건지 모르겠어
그러나 이것은 우리의 해가 될 것입니다
내가 왜 노래를 부르는지 모르겠어
그러나 이것은 우리의 해가 될 것입니다
잠깐만,이건 우리 해가 될 거야
이것은 우리의 해가 될 것입니다
자,지금이 우리의 해가 될 것입니다
내가 할 수 있도록,모든 사람처럼
하루가 끝나면 베개에 머리를 내리쳤어요
우리는 그것을 수행,즉 소요거야
당신은 계속 유지하고 당신은 당신의 실수로부터 배울
이 세상이 어떤 건지 모르겠어
그러나 이것은 우리의 해가 될 것입니다
내가 왜 노래를 부르는지 모르겠어
그러나 이것은 우리의 해가 될 것입니다
이 세상이 어떤 건지 모르겠어
그러나 이것은 우리의 년 것입니다
내가 왜 노래를 부르는지 모르겠어
그러나 이것은 우리의 해가 될 것입니다
자,지금이 우리의 해가 될 것입니다
잠깐만,이건 우리 해가 될 거야