Nerve — Preguiça 가사 및 번역
이 페이지에는 Nerve의 노래 "Preguiça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu sei que devia levantar-me e procurar trabalho
(Eu tinha um) Costumava salvar o mundo, despediram-me por chegar atrasado
Agora estou bem. Não tenho uma vida, nem preciso
Não me canso a trabalhar, não tenciono cansar-me a pensar nisso
Aviso, não é o melhor dia para quebrar rotina
Só porque alguém hoje acordou com vontade de me salvar a vida
Siga! Não quero conselhos teus nem da Família!
Queres a boa acção do dia? Então traz-me mais comida!
E dá também ao gato, ele não se mexe há três dias
Preguiça? Nah! Não passa um dia em que eu não diga:
«Amanhã tenho de arranjar uma nova vida! É urgente!»
A mentira cola bem e o esforço está sempre um dia à frente
Entretanto, estou deitado no sofá da sala, de barriga inchada
Virada para o ar, de boca aberta com um pingo de baba
Barba não cortada, camisola branca de mangas cavas
Cerveja entornada. Eu sei, não digam nada. É puro charme!
Nunca vou conseguir integrar-me uma vez na vida
Mas eu não me quero integrar, é muito caro manter a linha
Não procures uma reposta, uma teoria muito precisa
Não há um motivo em especial. É simplesmente preguiça
Nunca vou conseguir integrar-me uma vez na vida
Mas eu não me quero integrar, é muito caro manter a linha
Não procures uma reposta, uma teoria muito precisa
Não há um motivo em especial. É simplesmente o quê?
Preguiça…
E tão cedo não me levanto do sofá motivado para mudar de vida, por
Preguiça…
Não quero conselhos da Família, cabra! Agora baza ou dá-me mais comida!
Preguiça…
E tão cedo não me levanto do sofá motivado para mudar de vida, por
Preguiça…
Não quero conselhos da Família, cabra! Agora baza ou dá-me mais comida!
No inferno com uma ventoinha portátil
Escravas com plumas gigantes — Abanem essa merda mais rápido!
Preguiça? Nah! São más companhias, estúpido
De noites inteiras a jogar poker com o Garfield e com o Snoopy!
«Mas o que é que te aconteceu? Tu tens problemas, meu!»
Tenho problemas com o mau hálito e esse hálito é o teu!
«E que tal se te mexesses? Que tal se acordasses para vida?
Que tal se arranjasses um emprego? Que tal se constituísses família?»
Agora eu: Que tal se soubesses aceitar um não? (Obrigado…)
Que tal se deixasses de projectar em mim a tua frustração? (Falhado!)
Que tal se entendesses que isto é como falares com uma gravação
Da minha voz, só com: — «Eu sei… Sim, sim… Pois. Ok, irmão (etc)»
Não me julguem mal. No meu estado habitual
Eu mantenho um código moral no relacionamento social:
Qual foi o ponto alto do teu dia, querida?
«Ah, foi quando…» — Ya, ‘tá-se, cala-te. Perguntei por simpatia!
Repugnante? Asqueroso? Com tendência para piorar? Ya
Não preciso de tomar banho, não tenho ninguém para impressionar!
Somos iguais, por isso, não me olhes de cima para baixo
Também tenho montes de coisas para fazer… Simplesmente não as faço!
Nunca vou conseguir integrar-me uma vez na vida
Mas eu não me quero integrar, é muito caro manter a linha
Não procures uma reposta, uma teoria muito precisa
Não há um motivo em especial. É simplesmente preguiça
Nunca vou conseguir integrar-me uma vez na vida
Mas eu não me quero integrar, é muito caro manter a linha
Não procures uma reposta, uma teoria muito precisa
Não há um motivo em especial. É simplesmente o quê?
Preguiça…
E tão cedo não me levanto do sofá motivado para mudar de vida, por
Preguiça…
Não quero conselhos da Família, cabra! Agora baza ou dá-me mais comida!
Preguiça…
E tão cedo não me levanto do sofá motivado para mudar de vida, por
Preguiça…
Não quero conselhos da Família, cabra! Agora baza ou dá-me mais comida!
가사 번역
일어나서 일을 찾아봐야 한다는 거 알아
세상을 구하는 데 쓰였지만
난 이제 괜찮아 난 삶도 없고,필요 없어.
난 일하기 싫고,그것에 대해 생각하고 싶지 않아
경고,루틴을 깰 수없는 가장 좋은 날
오늘 누군가 깨어나서 내 목숨을 구하고 싶어서
따라와! 당신이나 가족들의 조언은 원치 않아요!
오늘의 선행을 바란다고요? 그럼 음식 더 가져와!
그리고 또한 고양이를 제공,그는 3 일 동안 이동하지 않습니다
게으름? 안돼! 내가 말 안 하면 하루도 못 가:
"내일 나는 새로운 삶을 찾아야한다! 급한 일이야!»
거짓말은 잘 스틱 노력은 하루 앞서 항상
한편,나는 부어 배와 함께,거실 소파에 누워 있어요
공기를 직면 하 고,입을 활짝 열려 한 방울
자르지 않는 수염,빈 소매를 가진 백색 스웨터
유출 맥주. 알아,아무말도 하지마. 그것은 순수한 매력입니다!
내 인생에 한 번 들어갈 수 없을거야
그러나 나는 라인을 유지하는 것은 매우 비싼,통합 할 수 없습니다
대답,아주 정확한 이론을 찾지 마십시오
특별한 이유가 없습니다. 그것은 단순히 게으름입니다
내 인생에 한 번 들어갈 수 없을거야
그러나 나는 라인을 유지하는 것은 매우 비싼,통합 할 수 없습니다
대답,아주 정확한 이론을 찾지 마십시오
특별한 이유가 없습니다. 그것은 단지 무엇인가?
게으름…
그리고 이렇게 빨리 나는 나의 생활을 변화하기 위하여 동기를 준 소파에서,를 위해 일어나지 않는다
게으름…
가족 조언 따위 필요없어! 가서 음식이나 더 줘요!
게으름…
그리고 이렇게 빨리 나는 나의 생활을 변화하기 위하여 동기를 준 소파에서,를 위해 일어나지 않는다
게으름…
가족 조언 따위 필요없어! 가서 음식이나 더 줘요!
지옥에서 휴대용 팬
거대한 깃털을 가진 노예-빨리 그 똥을 흔들어!
게으름? 안돼! 그들은 나쁜 회사,바보입니다.
가필드와 스누피와 함께 밤새 포커!
"그러나 당신에게 무슨 일이 일어 났는가? 넌 문제가 있어!»
나는 나쁜 호흡 문제가 있고,그것은 당신의 호흡입니다!
"어떻게 당신에 대해 이동? 평생 깨어나는 건 어때?
취직하는 건 어때? 가족을 만드는 건 어때요?»
이제 나:어떻게 당신은 노를 취할 방법을 알고에 대해? (감사…)
어떻게 나에 대한 귀하의 좌절을 투사 중지 어떻습니까? (루저!)
어떻게 당신이 녹음에 이야기 같은 것을 이해에 대해
내 목소리에서,그냥 같은,"나는 알고있다... 그래,그래... 그래. Ok,brother(등)»
오해하지 마 내 평소 상태에서
나는 사회 관계에 도덕적 코드를 유지:
오늘의 하이라이트는 뭐야?
"아,그 때이다..."나는 동정심을 요구했다!
역겨운? 총? 는 경향이 악화 하는가? 이미
샤워할 필요 없어 감동시킬 사람 없어!
우린 똑같아 그러니 날 위에서 아래로 보지 마
나는 또한 할 일이 많이 있습니다... 난 그냥 안 해!
내 인생에 한 번 들어갈 수 없을거야
그러나 나는 라인을 유지하는 것은 매우 비싼,통합 할 수 없습니다
대답,아주 정확한 이론을 찾지 마십시오
특별한 이유가 없습니다. 그것은 단순히 게으름입니다
내 인생에 한 번 들어갈 수 없을거야
그러나 나는 라인을 유지하는 것은 매우 비싼,통합 할 수 없습니다
대답,아주 정확한 이론을 찾지 마십시오
특별한 이유가 없습니다. 그것은 단지 무엇인가?
게으름…
그리고 이렇게 빨리 나는 나의 생활을 변화하기 위하여 동기를 준 소파에서,를 위해 일어나지 않는다
게으름…
가족 조언 따위 필요없어! 가서 음식이나 더 줘요!
게으름…
그리고 이렇게 빨리 나는 나의 생활을 변화하기 위하여 동기를 준 소파에서,를 위해 일어나지 않는다
게으름…
가족 조언 따위 필요없어! 가서 음식이나 더 줘요!