Несчастный Случай — Новый день 가사 및 번역
이 페이지에는 Несчастный Случай의 노래 "Новый день"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Перемена мест, империй, знаков и столбов и флагов
Нас не делает счастливее — ни на грош!
Перебежки беженцев, их бег, они бегут — бежать конечно лишнее,
Но что возьмёшь с напуганных людей?
Ха!
Сорок лет скитаний по пустыне — бестолковые евреи!
Боже мой, и это наше, но в тоже время —
На поля ложится чья-то тень!
Вот он какой новый день, новый день,
Новый день, новый день!
Новый день, новый день, новый день, новый день!
Ты уходишь — я останусь! Ты живёшь, а я не старюсь!
(Уе-ее! Уе-ее!)
Ты Андрюша, я Серёжа — мы с тобою в руце Божьей!
(Е-е! Липири-пири!)
Брошенная в реку птица тонет удивлённая,
Безмерно не пытаясь насладиться своим новым, серебристым телом!
Точно так и ты — живёшь, живёшь, и можешь быть бессмертным —
Но ты не хочешь быть бессмертным! Это твоё личное дело —
Но это странно!
Ведь жизнь идёт, идёт, идёт, ещё идёт — а вот уже уходит!
Что это было? Так, что-то вроде радужных разводов на воде!
Какой такой новый день, новый день —
Не знаю никаких новых дней!
Новый день, новый день —
Не знаю никаких новых дней!
Ты уходишь — я останусь! Ты живёшь — а я не старюсь!
(Уе-ее! Уе-ее!)
Я торговец керосином, социально не красивый!
(Е-е! Липири-пири!)
Сосчитайте ваши вещи — в небесах уже трепещет новый день!
Новый день, новый день!
가사 번역
장소,제국,표지판 및 기둥과 깃발을 변경
그것은 우리에게 어떤 행복하지 않습니다-아니 조금!
난민의 이탈,그들의 달리기—그들은 달리고 있습니다-물론,달리기는 불필요합니다,
하지만 겁에 질린 사람들에게서 뭘 빼앗아가지?
하!
사십 년 동안 사막에서 방황-바보 유대인!
맙소사,이건 우리 거예요 하지만 동시에 —
누군가 들판에 그림자를 내린다!
이 새로운 날,새로운 날입니다,
새로운 날,새로운 날!
새로운 날,새로운 날,새로운 날,새로운 하루!
당신은 떠나-나는 머물 것이다! 넌 살고 난 늙지도 않아!
(우후! 우후!)
당신은 안드루샤,나는 Seryozha-우리는 하나님의 손에 당신과 함께!
(E-e! 리페리 파이리!)
새 놀라게 익사 강에 던져,
대단히 당신의 새로운,은빛 몸을 즐기는 것을 시도하지 않기!
그냥 당신처럼-살고,살고,불멸 될 수 있습니다 —
하지만 넌 불멸이 되고 싶지 않잖아! 이건 네 사업이야 —
그러나 이것은 이상한!
결국,인생은 간다,간다,간다,여전히 간다-그리고 여기에 이미 떠나고있다!
그게 뭐였지? 그래서,물 위에 무지개 줄무늬 같은!
새로운 날,새로운 날 —
나는 새로운 일을 모른다!
새로운 날,새로운 날 —
나는 새로운 일을 모른다!
당신은 떠나-나는 머물 것이다! 당신은 살-그리고 난 늙지 않아!
(우후! 우후!)
난 등유 상인,잘 생긴 사람이 아니에요!
(E-e! 리페리 파이리!)
하늘에 당신의 일을 계산하는 것은 이미 새로운 일을 떨리고있다!
새로운 날,새로운 날!