Несчастный Случай — Простуда!!! 가사 및 번역
이 페이지에는 Несчастный Случай의 노래 "Простуда!!!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи! Ой, е-мое…)
Что?
(Что?)
Что?
(Что?)
Что говорил — не ходи по лужам!
Ну? Промочил уже все?
Пей теперь водку —
(поздно — уже простужен!)
Хочешь пойти в огород —
Там ОРЗ без конца и края.
Хочешь устроить переворот —
А твой народ на тебя чихает
Ну!
(Ну!)
Ну!
Вот тебе «ну» —
Пиши пропало:
Можно ли спасти страну,
Где тысячи тонн аспирина мало?
(Что?)
Что?
(Что?)
Что?
Ну, что ты, ей-Богу, такой зануда!
А то, что она уже заколебала!
(Что, блин?)
Что? Простуда!!!
(Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи! Ой, е-мое…)
Жизнь…
(Жизнь…)
Разве это жизнь —
Одно названье.
Я был бы умный, как Эдисон,
Но сопли мутят мое сознанье.
И я бы нюхал твои ладони,
Если бы так не болели ноздри.
А поздно пить молоко с «Боржоми»!
(Поздно!)
Потому что поздно!
Вышел из дома как будто в танке —
Шуба до пят, шея прикрыта,
Ноги в тепле, голова в ушанке,
Руки?!
(Во! Руки помыты!)
Хорошо! Но это ли главное?
Нет, нет, разве что, чудо?
Ты можешь надеть на лысину валенок,
Но даже и там тебя ждет простуда!!!
(Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи! Ой, е-мое…)
(И о погоде. Взаимодействие холодного западного фронта с Еще более холодным восточным…)
Ветер, бывает, пахнет иногда
Чем-то цветущим.
И мы отрываем глаза ото льда
И смотрим на тучи.
Лишь только заглянет в окошко весна —
Уж осень за нею.
И ждет меня, ждет золотая страна —
А я все болею, я все болею…
(Я все болею…)
Я все болею…
(Я все болею…)
Я все болею…
(Я все болею…
(Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Спасибо…)
가사 번역
(AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee! 오,이런...)
뭐?뭐?
(무엇?)
뭐?뭐?
(무엇?)
-웅덩이를 걷지 마!
음? 다 젖었어?
지금 보드카를 마셔 —
(너무 늦게-이미 감기를 얻었다!)
정원 갈래요? —
끝이 없어
쿠데타를 만들고 싶어? —
그리고 당신의 사람들은 당신에게 재채기
음!
(음!)
음!
여기에"잘"이 있습니다» —
하수구 아래로:
이 나라를 구할 수 있습니까,
아스피린의 수천 톤이 충분하지 않은 곳?
(무엇?)
뭐?뭐?
(무엇?)
뭐?뭐?
너 정말 지루해!
그리고 그녀는 이미 주저 사실!
(무슨 지옥?)
뭐?뭐? 추워!!!
(AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee! 오,이런...)
인생...
(생활...)
이 삶인가 —
하나는 이름이죠
나는 에디슨만큼 똑똑 할 것입니다,
하지만 콧물은 내 마음을 흐리게하고 있습니다.
손바닥 냄새가 나,
내 콧구멍이 그렇게 아프지 않았다면
그리고 보르 조미와 우유를 마시는 것은 너무 늦었!
(늦은!)
너무 늦었 기 때문에!
탱크 처럼 집을 떠나 —
발에 모피 코트,목 덮여,
귀 플랩에 있는 발 온난한,머리,
손이요?!
(보! 손 씻는다!)
좋은! 그러나 이 중요한 것은 입니까?
기적이 아니면?
당신은 당신의 대머리 머리에 펠트 부팅을 넣을 수 있습니다,
그러나 심지어 거기 당신은 감기를 얻을 것이다!!!
(AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee! 오,이런...)
(그리고 날씨. 더 추운 동부와 차가운 서쪽 전선의 상호 작용...)
바람은 때때로 냄새가 난다
뭔가 피.
그리고 우리는 얼음에서 위로 본다
구름을 봐
봄이 창가에 보이는 순간 —
가을은 그녀에 있습니다.
그리고 나를 기다리고,황금 나라를 기다리고 —
그리고 난 계속 아프고,계속 아프고…
(나는 아직도 아프다…)
나는 아직도 아파…
(나는 아직도 아프다…)
나는 아직도 아파…
(나는 아직도 아프다…
(AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
AP-Chee! AP-Chee!
건강! 당신에게 같은!
감사…)