Nessbeal — Amour Éternel 가사 및 번역
이 페이지에는 Nessbeal의 노래 "Amour Éternel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si t'écoutes c’est que j’suis libre
Amour éternel, infimes sont les chances de le vivre
Immaculé d’sang, regarde chérie moi j’ai jamais reculé instant d’mort
Les armes à la main que j’vais capituler le temps d’une cassette
J’aimerais faire reculer le temps, récapituler
Chérie j’me laisserai pas capturer vivant
Viens on s’laisse transporter par l’vent
Amour sanglant, moi j’ai jamais su faire semblant
Amour postiché, l’calibre j’le tiens pas en tremblant
Y aura pas d’champagne l’anti-gang dansera à mon enterrement
Dernière bataille je t’aime j’voulais t’le dire d’mon vivant
Sentiment sur cassette les mots vont traverser l’temps
Pour ça toute son équipe c’est la mort qui s’met en planque
Profession ennemi public, j’ai fait couler du sang d’encre
Chérie, si t'écoutes cette cassette c’est que j’suis libre
Amour éternel, infimes sont les chances de le vivre
J’suis vrai en amour comme dans l’crime
J'écris ma vie Ne2s alias Mesrine
CSi t'écoutes cette cassette c’est que j’suis libre
Amour éternel, infimes sont les chances de le vivre
J’suis vrai en amour comme dans l’crime
J'écris ma vie Ne2s alias Mesrine
J’ai jamais rien fait comme les autres mon amour
Cette histoire c’est la notre on l’a vécue au jour le jour
Éternelle évasion la tristesse de mon humour
Je lève mon verre délivré des QHS pour toujours
On se retrouvera au paradis chérie j’suis pas sûr
Ils sont bien les mecs comme en enfer j’te jure
Je rêve pas les mecs comme moi ne crèvent pas dans leur lit
Ne rêve pas ma chérie d’un amour en sursis
Ne te laisse pas bouffer par la haine
T’es ma reine sans diadème funeste est ce poème
T’es ma caravelle en cavale notre lune de miel
Instinct de mort Mesrine un ange embrasse le ciel
Chérie, si t'écoutes cette cassette c’est que j’suis libre
Amour éternel, infimes sont les chances de le vivre
J’suis vrai en amour comme dans l’crime
J'écris ma vie Ne2s alias Mesrine
Si t'écoutes cette cassette c’est que j’suis libre
Amour éternel, infimes sont les chances de le vivre
J’suis vrai en amour comme dans l’crime
J'écris ma vie Ne2s alias Mesrine
C'était sur que j’allais pas finir dans mon lit
C'était sur que j’allais pas mourir de vieillesse
En tous cas, moi je l’ai vécu ma vie à fond
C'était sûr qu’au final ils allaient m’avoir hein
La fin était, presque inévitable, elle était presque, c'était inévitable
Mais au final on a bien vécu toi et moi hein ma chérie
Tu te rappelles comment on le faisait?
C'était bien, c'était bien, c'était intense
Mais tu sais, malgré mon absence tu sentiras ma présence
J’aimerais bien que cette cassette tu n’aies pas à l'écouter
Mais ça y est c’est la fin, pleure pas, ça sert a rien
Vis ta vie, sois heureuse, sois pas triste
가사 번역
듣고 있다면 난 자유야
영원한 사랑,작은 것은 그것을 살 가능성이 있습니다
뽀얀 피야,내 사랑 봐 나는 다시 죽음에 간 적이 없어
무기는 손에 나는 카세트의 시간을 항복 할 것이다
나는 다시 시간을 갖고 싶습니다,요점을 되풀이
자기야,난 생포하게 놔두지 않을거야
어서,바람에 흥분하자.
피 묻은 사랑,나는 척하는 방법을 결코 알지 못했다
거짓 사랑,나는 그것을 떨림하지 개최 구경
내 장례식엔 샴페인이 없어
내가 살아있는 동안 당신에게 말하고 싶었던 마지막 전투
테이프 단어에 대한 느낌은 시간을 통해 갈 것입니다
그래서 팀 전체가 죽음으로 숨는 거야
직업 공공의 적,나는 잉크 혈액을 만들었습니다
여보,이 테이프만 들어주면 난 자유야
영원한 사랑,작은 것은 그것을 살 가능성이 있습니다
난 범죄와 사랑에 빠졌어
나는 내 인생 ne2s 일명 Mesrine 을 쓴다
CSi 이 테이프를 들어 내가 무료입니다
영원한 사랑,작은 것은 그것을 살 가능성이 있습니다
난 범죄와 사랑에 빠졌어
나는 내 인생 ne2s 일명 Mesrine 을 쓴다
나는 다른 사람들처럼 내 사랑을 한 적이 없다
이 이야기는 우리 것입니다 우리는 매일 그것을 살았습니다
영원한 탈출 내 유머의 슬픔
나는 내 qhs 발행 유리를 영원히 올립니다
천국에서 만나요 잘 모르겠어요
그들은 지옥 같은 사람입니다,맹세.
나 같은 사람은 침대에서 죽지 않는 꿈을 꾸지 않아
내 사랑 꿈도 꾸지 마
자신이 증오에 의해 먹을 수 있도록하지 마십시오
넌 치명적인 티아라가 없는 나의 여왕이야
넌 우리 신혼여행에서 내 캐러밴이야
죽음의 본능 메시네 천사가 키스 하늘
여보,이 테이프만 들어주면 난 자유야
영원한 사랑,작은 것은 그것을 살 가능성이 있습니다
난 범죄와 사랑에 빠졌어
나는 내 인생 ne2s 일명 Mesrine 을 쓴다
이 테이프만 들어주면 난 자유야
영원한 사랑,작은 것은 그것을 살 가능성이 있습니다
난 범죄와 사랑에 빠졌어
나는 내 인생 ne2s 일명 Mesrine 을 쓴다
나는 침대에서 끝나지 않을 거라고 확신했다.
난 늙어서 죽지 않을 거라고 확신했어
어쨌든,나는 최대한 내 인생을 살았다
결국 그들은 나를 응 얻을 거라고 확신했다
끝은,거의 피할 수 있었다,거의,그것은 불가피했다
그러나 결국 우리는 당신과 나를 잘 살았다 허 내 사랑
우리가 어떻게 했는지 기억하니?
좋았고,좋았고,강렬했어요
하지만 내 부재에도 불구하고 당신은 내 존재를 느낄 것이다,알고있다
이 테이프 말 안 했으면 좋았을텐데
하지만 그게 다야,그게 끝이야,울지 마,소용없어
당신의 인생을 살고,행복,슬프지