Never Shout Never — Fifteen 가사 및 번역
이 페이지에는 Never Shout Never의 노래 "Fifteen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just the other day
She was a little girl
Taking over the world
With her smile.
But just the other day
I saw that little girl
Taking a tongue down her throat
By a boy that didn’t give a damn
That she was only fifteen,
That she was more then willing
To take a chance,
To find romance,
To grow up fast,
But I know she is so much better
Than to give it all away to the first guy,
First try,
First lie,
First goodbye.
Just the other day
She was a little girl
Taking over the world
With her laugh.
But just the other day
I saw that little girl
Taking her time with him,
And I can’t say I’ve ever been so proud.
'Cause she is only fifteen,
That she is more then willing
To take a chance,
To find romance,
To grow up fast.
But I know she is so much better,
Than to give it all away to the first guy,
First try,
First lie,
First goodbye
가사 번역
그냥 다른 날
그녀는 어린 소녀였다
세계를 인수
그녀의 미소로.
하지만 다른 날
그 여자애를 봤어
그녀의 목 아래로 혀를 복용
아무 것도 신경 안 쓴 소년이
열 다섯 살 밖에 안 됐다고,
그녀는 더 후 기꺼이 했다
기회를 잡으려고,
로맨스 찾기,
빨리 자라기 위해서,
하지만 그녀가 훨씬 낫다는 걸 알아요
첫 번째 남자한테 다 넘겨주는 것보다,
첫 번째 시도,
첫 번째 거짓말,
첫 번째 작별 인사.
그냥 다른 날
그녀는 어린 소녀였다
세계를 인수
그녀의 웃음.
하지만 다른 날
그 여자애를 봤어
그와 함께 그녀의 시간을 복용,
그리고 나는 내가 너무 자랑스러워했다고 말할 수 없다.
겨우 15 살이니까,
그녀가 더 기꺼이
기회를 잡으려고,
로맨스 찾기,
빨리 자라기 위해서
하지만 그녀가 훨씬 낫다는 걸 알아요,
첫 번째 남자한테 다 넘겨주는 것보다,
첫 번째 시도,
첫 번째 거짓말,
첫 작별 인사