Never Shout Never — Lost At Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Never Shout Never의 노래 "Lost At Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m lost at sea,
Tell my mother, my father, my sisters, my brother,
My friends and my foes, and all my past lovers,
That I will miss them so.
But lord, I had to go.
Sorrows, to the sea,
We’re headed to nowhere, but nowhere is somewhere to me.
Take these broken things,
Turn them to something, but please don’t follow me.
If I’m lost at sea,
Tell my mother, my father, my sisters, my brother,
My friends and my foes, and all my past lovers,
That I will miss them so.
But lord, I had to go.
Imagine emotion that moves like the ocean,
Your mind is the current that drifts with the notion.
And everyone, everywhere,
Is taking their time, but going nowhere.
I can’t live my life on their time,
I just had to run, away.
If I’m lost at sea,
Tell my mother, my father, my sisters, my brother,
My friends and my foes, and all my past lovers,
That I will miss them so.
But lord, I had to go.
가사 번역
내가 바다에서 길을 잃으면,
내 어머니,아버지,내 동생,내 동생에게,
내 친구와 적과 과거의 모든 연인,
나는 그렇게 그들을 놓칠 것이다.
그러나 주님,나는 가야했다.
슬픔,바다로,
우리는 아무데도 가고 있지만,아무데도 나에게 아무데도 없다.
이 깨진 것들을 가져 가라.,
뭔가로 바꿔요,하지만 절 따라오지 마세요.
내가 바다에서 길을 잃으면,
내 어머니,아버지,내 동생,내 동생에게,
내 친구와 적과 과거의 모든 연인,
나는 그렇게 그들을 놓칠 것이다.
그러나 주님,나는 가야했다.
바다처럼 움직이는 감정을 상상해 보세요,
당신의 마음은 개념 표류 현재입니다.
그리고 모든 사람,사방,
그들의 시간을 가지고 가고 있지만 아무데도 가지 않습니다.
나는 그들의 시간에 내 인생을 살 수 없다,
그냥 도망쳐야 했어
내가 바다에서 길을 잃으면,
내 어머니,아버지,내 동생,내 동생에게,
내 친구와 적과 과거의 모든 연인,
나는 그렇게 그들을 놓칠 것이다.
그러나 주님,나는 가야했다.