Neville Brothers — Brother Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Neville Brothers의 노래 "Brother Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brother blood, brother blood
We’re of the same spirit, of the same mud
Brother blood, brother blood
We" re from the same water, we’re from the same
I’ve got scars from livin', scars from love
Strike me dead if I’m lyin'
I’ve got brothers below, and brothers above
With all of our blood we are tryin'
I keep tryin' for everything
It comes a piece at a time
I’ve got a mountain I’m determined to climb
But I took the heat, created the beat
And I’ve got the heart of a lion
I’ve got friends who are dead, friends in jail
I’ve got friends who are policemen
And the girls I know now, the girls I knew then
I still make my music to please them
I keep tryin' for everything
I don’t count the cost
But 1 see an ocean I’m determined to cross
'Cause I look the heat, created the beat
And I’ve got the strength of a dragon
I’ve got dnims of the jungle, drums of the street
Dmms of the Indian chief
I’ve got the fire of the gospel, a river of blues
And I got the soul of belief
And I keep tryin' for everything
It’s been a long, long road
I’ve got a song that’s about to explode
I was born to the beat that pounds like the heat
And I’ve got the drums of the spirit
Brother blood, brother blood
We’re of the same spirit, of the same mud
Brother blood, brother blood
We’re from the same water, we’re from the same
Quand bondieu vie' ou li prend!
가사 번역
형제 피,형제 피
우리는 같은 정신,같은 진흙의
형제 피,형제 피
우리는"같은 물에서있어 다시,우리는 같은에서있어
사랑에서 비롯된 흉터까지
내가 거짓말하면 날 죽여
나는 아래 형제와 위의 형제가있다
우리의 모든 피와 함께 우리는'시도
나는 모든 것을 위해'계속 노력
그것은 한 번에 조각 온다
나는 오르려고 결심하는 산을 가지고있다
그러나 나는 비트를 생성,열을했다
난 사자의 심장을 가졌어
난 죽은 친구,감옥에 있는 친구들이있어
경찰 친구들도 있어요
그리고 내가 아는 여자들 내가 아는 여자들
나는 아직도 그들을 기쁘게 내 음악을 만들
나는 모든 것을 위해'계속 노력
나는 비용을 계산하지 않는다
그러나 1 내가 교차하기로 결정한 바다를 보아라
내가 더워보여서 비트를 만들었어
난 드래곤의 힘을 가졌어.
난 정글의 dnims,거리의 드럼을 가지고 있어.
인도 수석의 Dmms
복음에 불을 지르고 블루스의 강도죠
그리고 나는 믿음의 영혼을 얻었다
그리고 나는 모든 것을 위해'시도 유지
길고 긴 길이었어
폭발할 노래도 있어
나는 열 같은 파운드 비트에 태어난
그리고 나는 영혼의 드럼을 가지고있다
형제 피,형제 피
우리는 같은 정신,같은 진흙의
형제 피,형제 피
우린 같은 물에서 나와 같은 물에서도 나와
본다이우,우 리 선다!