Neville Brothers — Junk Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Neville Brothers의 노래 "Junk Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All over town they’re talking about me
The whole world knows you’re happy without me
You’ve broken my heart, So what do I care?
I’m thru with love, no more will I need it
The word itself, I’ll never repeat it
A sign on my back I will wear, «This is my last love affair»
I gave my heart to you, the one that I trusted
You brought it back to me all broken and busted
So I sold my heart to the junkman
And I’ll never fall in love again
You took my heart because you thought you could use it
Just like a little toy you battered and bruised it
So I sold my heart to the junkman
And I’ll never fall in love again
Like a melodrama, in a simple manner
Love played the leading part
We had planned a happy ending
But I’m left with a broken heart
I’ll throw away my pride and say we’ll be friends, dear
Tear drops I cannot hide for this is the end, dear
I’ve sold my heart to the junkman
And I’ll never fall in love again
I gave my heart to you, the one that I trusted
You brought it back to me all broken and busted
So I sold my heart to the junkman
And I’ll never fall in love again
You took my heart because you thought you could use it
Just like a little toy you battered and bruised it
So I sold my heart to the junkman
And I’ll never fall in love again
Like a melodrama, in a simple manner
Love played the leading part
We had planned a happy ending
But I’m left with a broken heart
I’ll throw away my pride and say we’ll be friends, dear
Tear drops I cannot hide for this is the end, dear
I’ve sold my heart to the junkman
가사 번역
온 동네 사람들이 내 얘길 하고 있어
내가 없으면 세상이 네가 행복하다는 걸 알아
넌 내 마음을 아프게 했어,그래서 내가 무슨 상관이야?
나는 사랑을 통해 해요,더 이상 나는 그것을 필요로하지 않습니다
단어 자체,나는 그것을 반복하지 않을 것이다
내 등에 기호 나는 착용 할 것이다,"이것은 나의 마지막 연애이다»
난 당신에게 내 마음을 준,내가 신뢰할 수있는 하나
다 부서지고 부서졌지
그래서 내 심장을 쓰레기한테 팔았어
다신 사랑에 빠지지 않을 거야
넌 내 심장을 가져갔어 왜냐하면 넌 그걸 이용할 수 있다고 생각했기 때문이야
그냥 작은 장난감 처럼 당신은 폭행 하 고 상처 그것
그래서 내 심장을 쓰레기한테 팔았어
다신 사랑에 빠지지 않을 거야
멜로 드라마처럼,간단한 방법으로
사랑은 주요한 부분을 했다
우리는 행복한 결말을 계획했다
그러나 나는 깨진 마음으로 왼쪽 해요
나는 내 자존심을 버리고 우리가 친구가 될 것이라고 말할 것입니다.
눈물 방울 나는 이것이 끝,사랑 숨길 수 없습니다
내 심장을 쓰레기한테 팔았어
다신 사랑에 빠지지 않을 거야
난 당신에게 내 마음을 준,내가 신뢰할 수있는 하나
다 부서지고 부서졌지
그래서 내 심장을 쓰레기한테 팔았어
다신 사랑에 빠지지 않을 거야
넌 내 심장을 가져갔어 왜냐하면 넌 그걸 이용할 수 있다고 생각했기 때문이야
그냥 작은 장난감 처럼 당신은 폭행 하 고 상처 그것
그래서 내 심장을 쓰레기한테 팔았어
다신 사랑에 빠지지 않을 거야
멜로 드라마처럼,간단한 방법으로
사랑은 주요한 부분을 했다
우리는 행복한 결말을 계획했다
그러나 나는 깨진 마음으로 왼쪽 해요
나는 내 자존심을 버리고 우리가 친구가 될 것이라고 말할 것입니다.
눈물 방울 나는 이것이 끝,사랑 숨길 수 없습니다
내 심장을 쓰레기한테 팔았어