New Bomb Turks — Id Slips In 가사 및 번역
이 페이지에는 New Bomb Turks의 노래 "Id Slips In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You walk that tightrope inch by inch
I could turn into a noose in a pinch
And I’m never gonna kill myself again
Against a wall, yeah I rest my head
I never lie when I’m in my bed
And I’m never gonna tell that joke again
You wanna let Id slip in?
The man who eats shit learns to take a piss
You wanna let the Id slip in?
Man, you gotta lose your mind while you save your face
You keep trying just to please your ass
All the while you’re a slave to your class
You end up following the same old rules
You look around, trying to clean your slate
Showed up at your life so fashionably late
Now all the makeup in the world won’t save your face
I heard my parents, yeah I heard some priests
I heard Bangles' ALL OVER THE PLACE
All of my advice came with monotony
So mind your manners like they mine for coal —
Clean your face but keep a dirty soul
And let the Id slip in again and again…
가사 번역
당신은 인치로 그 줄타기 인치를 걷는다
올가미로 변할 수도 있어
다시는 자살하지 않을 거야
벽에 기대고,그래,난 내 머리를 휴식
침대에 누워 있을 땐 거짓말 안 해
그리고 다시는 그 농담을 말하지 않을 것입니다
신분증 좀 들여보내 줄래요?
똥 먹는 사람은 오줌을 먹고 배운다
신분증 보여줄래요?
얼굴 구할때 정신 좀 차려
계속 기분나쁘게 하려고 노력했잖아
당신이 당신의 클래스의 노예 인 모든 동안
당신은 같은 오래된 규칙을 따라 결국
주위를 둘러보면서
너무 늦게 나타나서
이제 세상의 모든 메이크업 당신의 얼굴을 저장하지 않습니다
부모님도 듣고 신부들도 들었어요
뱅글스네 집에서
내 모든 조언은 단조 로움과 함께
그러니 내 매너나 신경 써 —
당신의 얼굴을 청소하지만 더러운 영혼을 유지
그리고 Id 가 또 다시 미끄러 보자…