New Bomb Turks — Killer's Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 New Bomb Turks의 노래 "Killer's Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll cup your neck like a cup o’joe*
Yeah, warm and sweet and soft and slow.
Or pinch it, swish, get the smell
And down like wine.
But if bourbon’s the mood
A short shot takes no time.
The shot will be a stab.
The kiss, a killer’s kiss.
The grab will be a stab.
The kiss, a killer’s kiss.
I wanna be a pal.
There are confidantes few
With ears so open and
Hands so true.
You can count on me but
Watch your math.
If you don’t carry this one
I’m a wiz at subtracting.
The cut will come in a flesh,
just like a killer’s kiss.
The grab will be a stab.
The kiss, a killer’s kiss.
So purse your lips,
and close your eyes.
Feel your heels rise and fall
to the killer’s kiss.
So purse your lips,
and close your eyes.
Take in the quick breath
of traitor caught.
The killer’s kiss.
You think I’m blind
to you midnight moves.
Well my sites are set —
infrared hot mood.
Mistakes can be made;
If you only knew.
The knife would turn those
red lips blue.
Turn around, see the headlight’s glare
from the killer’s kiss.
The grab will be a stab.
The kiss, a killer’s kiss
가사 번역
네 목을 컵 오조에처럼*
네,따뜻하고 달콤하고 부드럽고 천천히
또는 그것을 꼬집어,swish,냄새를 얻으십시오
그리고 아래로 와인 등을들 수있다.
버번 위스키가 기분이라면
짧은 샷은 시간이 걸립니다.
총상은 자상이 될 것입니다.
키스,킬러의 키스.
잡아 당김 자상이 될 것입니다.
키스,킬러의 키스.
난 친구가 되고 싶어
몇 절친한 친구가 있습니다
귀 너무 열고
손이 너무 사실.
날 믿어도 되지만
계산 조심해
이거 안 들고 다니면
나는 뺄셈 전문가입니다.
상처는 육체로 올 것이다,
그냥 킬러의 키스처럼.
잡아 당김 자상이 될 것입니다.
키스,킬러의 키스.
그래서 입술을 지갑,
눈을 감아
당신의 발 뒤꿈치가 상승 가을 느낌
킬러의 키스를 위하여
그래서 입술을 지갑,
눈을 감아
빨리 숨을 들이쉬어
반역자가 잡혔다.
킬러의 키스.
내가 장님인 줄 알아?
당신에게 자정 움직임을.
그럼 내 사이트가 설정됩니다 —
적외선 뜨거운 정취.
실수를 할 수 있습니다;
당신이 알고 있다면.
칼은 사람들을 돌 것입니다
레드 립 블루.
돌아서,헤드라이트의 섬광을 보십시오
킬러의 키스로부터요
잡아 당김 자상이 될 것입니다.
키스,킬러의 키스