New Kids On The Block — Treat Me Right 가사 및 번역
이 페이지에는 New Kids On The Block의 노래 "Treat Me Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on girl! Oooh! Yeah!
You’re my pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You’re sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right
(Treat me right)
Come on, girl
(Treat me right)
Ooooh, baby
(Treat me right)
Oh, girl
(Treat me right)
Oooooooh!
Come-a, come-a, come-a, come-a, mama and treat me right
Every time I see you walkin' down the street
You’re lookin' so good you make my heart skip a beat
Pretty little angel, gorgeous little girl
Come-a, little lady, let me rock your world
Hey! You’re lookin' real good!
Don’tcha know you’re the only girl
The only girl I want in this whole world
You got to know that I love you so And I’m never ever gonna let you go Early in the morning when the sun comes out
You’re the only thing that I’m thinkin' about
You’re sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right
Don’tcha know you’re the only girl
The only girl I want in this whole world
You got to know that I love you so And I’m never ever gonna let you go Pretty little angel, gorgeous little girl
I really love to see you in your candy curl
You’re sugar in the morning, sugar in the night
Come-a, come-a, come-a, mama, treat me right
Hey! You’re lookin' real good now!
Treat me right girl, treat me right
Hey! You’re lookin' real good now!
가사 번역
이리 와봐! 우우! 그래!
넌 내 예쁜 천사다 예쁜 딸아
난 정말 당신의 사탕 컬에서 당신을 볼 사랑
아침엔 설탕이고 밤에는 설탕이지
어서요,어,어,어,어,어,어,어,어...
(나를 바로 대우해라)
어서,여자
(나를 바로 대우해라)
오우,베이비
(나를 바로 대우해라)
오,여자
(나를 바로 대우해라)
우ooooooh!
어서요,어,어,어,어,어,어,어,어...
내가 당신을 볼 때마다 길 아래로 걸어
내 심장을 뛰게 만드네
예쁜 천사,화려한 어린 소녀
이리 와,아가씨 내가 네 세계를 돌게 해줘
이봐! 정말 좋아보인다!
너 하나뿐인 거 몰라?
이 세상에서 내가 원하는 유일한 여자
넌 내가 널 사랑한다는 걸 알아야해 그리고 해가 뜨면 아침 일찍 널 보내주지 않을 거야
내가 생각하는 건 너뿐이야
아침엔 설탕이고 밤에는 설탕이지
어서요,어,어,어,어,어,어,어,어...
너 하나뿐인 거 몰라?
이 세상에서 내가 원하는 유일한 여자
넌 내가 널 사랑한다는 걸 알아야해 그리고 난 절대 널 놓아주지 않을거야
난 정말 당신의 사탕 컬에서 당신을 볼 사랑
아침엔 설탕이고 밤에는 설탕이지
어서요,어,어,어,어,어,어,어,어...
이봐! 이제 진짜 좋아보이네!
나를 바로 소녀 취급,나를 바로 취급
이봐! 이제 진짜 좋아보이네!