New Killer Shoes — Love Rocket 가사 및 번역
이 페이지에는 New Killer Shoes의 노래 "Love Rocket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk in smelling of smoke
Big joke to my love and is all because
She loves me sometimes
Only when there’s paper
If I ain’t got it she will tell me see ya later
No remorse
Just money of course
And a little love rocket if the money’s in my pocket
I never thought falling in love would be like this
Her mother’s okay just a little messed up
I wonder if she likes me ‘cos she won’t shut up
She be stinkin' like a brewery
Drinkin' a lot
And when she’s had a drink
Man she’s lost the plot
Oh we hate each other but we gotta deal with it
Ain’t hard to figure
Ain’t rocket scientific
I never thought falling in love would be like this
like this I never thought falling in love would be like
She tells me she is the master
When it boils down she’s just a beautiful disaster
I never thought falling in love would be like this
No remorse
Just money of course
And a little love rocket if the money’s in my pocket
I never thought falling in love would be like
Like this I never thought falling in love would be like
I hate boy bands
Yeah, i hate ‘em real bad
She hates me smoking but I enjoy every drag
I never thought falling in love would be like this
I hate her most the time but I’ll only say I love her
A little too much but I hate her fucking brother
I never thought falling in love would be like this
가사 번역
나는 연기 냄새에 걸어
내 사랑에 큰 농담 모든 때문이다
가끔 날 사랑해
종이가 있을 때만
내가 못 찾으면 나중에 보자고 할 거야
양심의 가책 없음
그냥 돈 물론
그리고 약간의 사랑 로켓 돈이 내 주머니에 있다면
사랑에 빠지는 게 이렇게 될 줄은 몰랐어
그녀의 어머니는 조금 엉망 괜찮아
날 좋아하나 봐 입 다물지 않을 테니까
그녀는 맥주처럼 냄새 나는'수
많이 마시고
그리고 그녀가 술을 마셨을 때
그녀는 플롯 손실 남자
오,우리는 서로를 싫어하지만 우리는 그것을 처리해야
알아차리기 힘들지 않아.
로켓 과학 아니다
사랑에 빠지는 게 이렇게 될 줄은 몰랐어
이렇게 사랑에 빠질 줄은 몰랐는데
그녀는 그녀가 마스터 말해
그것이 무너질 때 그녀는 단지 아름다운 재앙입니다
사랑에 빠지는 게 이렇게 될 줄은 몰랐어
양심의 가책 없음
그냥 돈 물론
그리고 약간의 사랑 로켓 돈이 내 주머니에 있다면
사랑에 빠지는 건
이렇게 사랑에 빠질 줄은 몰랐는데
나는 소년 밴드를 싫어
그래,진짜 싫어
그녀는 내가 흡연 싫어하지만 나는 모든 드래그를 즐길 수
사랑에 빠지는 게 이렇게 될 줄은 몰랐어
난 그녀를 가장 싫어하지만 난 단지 내가 그녀를 사랑 말할 것이다
조금 너무 많이하지만 난 그녀의 빌어 먹을 동생을 싫어
사랑에 빠지는 게 이렇게 될 줄은 몰랐어