New Model Army — Brave New World II 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Brave New World II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The thick black smoke comes rising up, silent in these dreams
There’s faces leering through the haze, that ripples in the heat
And words are just some place to hide, a wall that we can run behind
When truth is itching, twisting, turning, but locked away deep down inside
No, there’s nothing wrong here, nothing at all
We sat up talking late last night, trying to make some sense
But we were just skirting round with clever words
And all the things that we pretend
There’s guard dogs straining at the leash, with the soldiers standing by Staring into empty space beyond the twisted wire
No, there’s nothing wrong here, nothing at all
So when this nightmare’s over, will you just rock me back to sleep
Tomorrow is another day, passive in their Brave New World
가사 번역
두꺼운 까만 연기는 일어나,이 꿈에서 침묵하는 옵니다
안개 속에서 얼어붙은 얼굴들이 있고
그리고 말은 그냥 숨을 장소,우리가 뒤에 실행할 수있는 벽입니다
진실은 가려움,뒤틀기,돌기,그러나 깊은 곳에서 아래로 잠길 때 안쪽으로
아니,여기에 아무 문제가 없다,아무것도 전혀
어제 밤 늦게 일어나서 말이 되려고 앉아서
그러나 우리는 단지 영리한 말로 돌아 다니고 있었다
그리고 우리가 척하는 모든 것들
가죽 끈에 묶인 경비견이 있어.군인들이 꼬인 줄을 넘어선 빈 공간을 들여다보면서
아니,여기에 아무 문제가 없다,아무것도 전혀
이 악몽이 끝나면 날 다시 자게 해줄래?
내일이 또 다른 날,그들의 용감한 새로운 세계에서 수동적이다