New Model Army — Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a long dry season in tinderbox town
And the ghetto cars go cruising up and down and round and round
With tinted windows and the screech of tires
Poverty likes to ride in the best disguise
The boys get bored, set fire to the sheds at the end of my street
The thick black smoke rises up into the dusk
Sirens scream out across the hills
Turn into the close as the boys all swagger.
I’ve got no quarrel with you brother
But the war is getting closer
Down at the Union there we stood
And embraced like brothers should
The fire catches when your back is turned
And now we watch as the city burns
And now we watch as the city burns
We used to joke about the colour of our skins
We used to joke about the names of God
But now the racist cops come round
Put your cousin up against the wall
A little crowd gathers round and takes up sides
The white trash come out of their doorways and mutter
There’s a macho stand off with sullen faces all around
And all the middle ground is washing away
And no one really wants it there anyway
It’s a time of pack dogs brother
And the war’s getting closer
Down at the Union there we stood
And embraced like brothers should
The fire catches when your back is turned
And now we watch as the city burns
And now we watch as the city burns
And I, I accuse you, you want so much
But you give nothing of yourself
And I, I believe you, you want so much
But you keep nothing of yourself
가사 번역
그것은 tinderbox 마을에 긴 건조 시즌이었다
그리고 빈민가 자동차는 위아래로 순항하고 라운드 라운드 이동
착색 창 및 타이어의 비명과 함께
빈곤은 최고의 변장을 좋아합니다
애들이 지루해하고 길 끝에 창고로 불을 질러
두꺼운 검은 연기는 황혼에 상승
사이렌이 언덕을 가로 질러 비명을 지른다.
스웨거의 아들들처럼 가까이서
난 너와 다툼이 없어
하지만 전쟁이 다가오고 있습니다
거기 연합에서 우리는 서 있었다
그리고 형제처럼 받아 들였다
당신의 등이 돌릴 때 불 붙잡습니다
그리고 지금 우리는 도시 화상으로 본다
그리고 지금 우리는 도시 화상으로 본다
우리는 우리의 스킨의 색상에 대해 농담하는 데 사용
우리는 하나님의 이름에 대해 농담하는 데 사용
하지만 이제 인종 차별 경찰이 돌아 왔습니다
네 사촌을 벽에 밀어붙여
작은 군중이 모여 측면을 차지합니다
흰 쓰레기는 그들의 출입구 밖으로 나와 중얼 거렸다
사나이 모든 주위에 술 렌 얼굴과 함께 떨어져 서있다
그리고 모든 중간 지상은 멀리 세척하고 있습니다
그리고 아무도 정말 어쨌든 거기에 그것을 원하지 않는다
그것은 팩 개 형제의 시간입니다
전쟁이 다가오고 있습니다
거기 연합에서 우리는 서 있었다
그리고 형제처럼 받아 들였다
당신의 등이 돌릴 때 불 붙잡습니다
그리고 지금 우리는 도시 화상으로 본다
그리고 지금 우리는 도시 화상으로 본다
그리고 내가 당신을 비난,당신은 너무 많이 원하는
하지만 당신은 자신을 아무것도 제공하지 않습니다
그리고 난,난 당신을 믿고,당신은 너무 많은 을 원한다
하지만 당신은 자신을 아무것도 유지하지 않습니다