New Model Army — Frightened 가사 및 번역

이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Frightened"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s all out on the streets today
But you, you've found a place to hide
Too busy with the ratrace
You pass by on the other side
Your’s is the face of the brand new Britian
With blinkers on your eyes
Find yourself position
And cling on for dear life
You’re so frightened
Everybody’s so frightened.
The papers tell of rape and murder
Everything that you want to hear
Bad tidings on the radio
You find a way to name your fear
So you never pick up hitchhickers
Never talk to strangers
Believe the world outside your
Bolted door is evil
You’re so frightened
Everybody’s so frightened.
You are just a victim of your own bad dreams
While people, well we are the same as we’ve always been
But through the blindness in your eyes
For just one minute i see them shine —
Love me. won't you love me And they all turn away.
You never fight for anything
You always turn your face away
And you never get involved in trouble
Let all evil have it’s way
So as the girl screams in the street below
You turn up the television
Perhaps you’ll see it on the news
Well, it's nothing to do with you
You’re too frightened
Everybody’s so frightened
Why is everybody so frightened?
Everybody’s so frightened.

가사 번역

오늘 길거리에 다 있어
하지만 당신은,당신은 숨길 수있는 장소를 발견했습니다
라트레스와 너무 바빠서
반대편으로 지나가요
당신's is the face of the new Britian
눈 깜빡임과 함께
자신 위치 찾기
그리고 사랑하는 삶을 위해 집착
너 너무 무서워
다들 너무 무서워
신문은 강간과 살인에 대해 이야기합니다
당신이 듣고 싶은 모든 것
라디오에 나쁜 소식
당신은 당신의 공포의 이름을 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
그래서 넌 하이치하커스를 안 들고
낯선 사람이랑 절대 말 걸지 마
당신의 외부 세계를 믿어
도망한 문은 악합니다
너 너무 무서워
다들 너무 무서워
당신은 당신의 자신의 나쁜 꿈의 희생자입니다
사람들 동안,잘 우리는 우리가 항상 있던 것과 동일합니다
하지만 당신의 눈에서 실명을 통해
단 1 분 동안 나는 그들이 빛나는 것을 본다 —
날 사랑해 날 사랑하지 않겠고 모두 사라지지 않을 거야
넌 아무것도 위해 싸우지 않아
당신은 항상 당신의 얼굴을 멀리 돌립니다
그리고 당신은 결코 문제에 관여하지 않습니다
모든 악은 그것의 방법을 보자
소녀는 아래의 거리에 비명 지르는 것처럼
당신은 텔레비전 설정
아마 당신은 뉴스에 그것을 볼 수 있습니다
너랑은 상관없는 일이야
너 너무 무서워
모두가 너무 무서워
왜 다들 겁을 먹죠?
다들 너무 무서워