New Model Army — Master Race 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Master Race"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well we all learned how to use a fork and a knife
How sometimes we have to wear a suit and tie
And understand these things are what give us the right
To go around the world acting superior
We live with missiles and the armaments cache
With rewritten histories and a fictional past
And though some of us still have questions to ask
This ship, she sails without a captain
Goddamn the Master Race that we’re born in Goddamn the howling wolf that we’re serving
I’ve had it up to here. ..
And the opposition, we ain’t doing so well
Our understanding is weak and our knowledge is small
And though kids scrawl frustration on the back street wall
Most of them can’t even spell bastard
Goddamn the Master Race that we’re born in Goddamn the howling wolf that we’re serving
Sometimes all I know is that cold wind blows
Down the valley from the mountain snows
On these muggy nights I lie awake
And wait for the thunder and the skies to break
But they are god and they are strong
And they can name the right and wrong
And they reclaim the things they own
They call us now. ..
So Candy please forgive these things that I’ve done
When the Master Race calls I know sometimes that I run
You mean more to me now than you ever did before
As I try to stay away from their clutches
Goddamn the master race that we’re born in Goddamn the howling wolf that we’re serving
가사 번역
그럼 우리 모두는 포크와 칼을 사용하는 방법을 배웠습니다
어떻게 때때로 우리는 양복을 입고 넥타이를 착용해야 하는가
그리고 이러한 일들이 우리에게 권리를 줄 것입니다 이해
세계 최고 연기 주위에 이동
우리는 미사일과 무기 캐시에 살고 있습니다
다시 쓴 역사 및 허구의 과거로
그리고 우리 중 일부는 여전히 질문 할 질문이 있지만
이 배는 선장 없이 항해한다
우리가 태어난 주종 빌어먹을 울프 자식
여기까지야 ..
그리고 반대,우리는 그렇게 잘되지 않습니다
우리의 이해는 약하고 우리의 지식은 작습니다
그리고 아이들이 뒷골목에 좌절감을 긁어 내더라도
그들 대부분은 심지어 새끼 철자 수 없습니다
우리가 태어난 주종 빌어먹을 울프 자식
때로는 내가 아는 모든 차가운 바람이 불면이다
산 눈에서 계곡 아래로
이 매정 한 밤에 나는 깨어
천둥과 하늘이 무너질 때까지 기다려라
그러나 그들은 신이며 강합니다
그리고 그들은 옳고 그름의 이름을 지정할 수 있습니다
그리고 그들은 자신의 것을 되찾습니다
그들은 지금 우리를 호출합니다. ..
그래서 사탕 내가 한 이런 일을 용서하시기 바랍니다
마스터 레이스 호출 할 때 나는 때때로 내가 달릴 것을 알고있다
넌 나보다 지금 나한테 더 중요해졌어
나는 그들의 클러치에서 멀리 체재하려고 할 때
우리가 태어난 주종 빌어먹을 울프 자식