New Model Army — My People 가사 및 번역

이 페이지에는 New Model Army의 노래 "My People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Stare across the crowd, the fear and love in their faces
The children of the tribes, prisoners of the flags unfurling
Protect us in these changing times
The warm embrace, the killing price…
My people right or wrong
Remember running from the hall as the voices screamed behind us I felt I’d die for you in the sunlit hills of our home
The moments come the recede away
The empty words, the hollow light of day…
My people right or wrong
And outside is cold
Staring up at the lighted window
And in the bitter home
The thicker the blood the faster it keeps on flowing
Get in your place, boy
Let’s take what’s ours, boy
Understand the price, boy
I’ve seen those who try to make a life without kin for ever
So I’ve taken my place uncertain at your shoulder
The last few prayers, the whistle blow,
And into the fray once more we go My people right or wrong

가사 번역

그들의 얼굴에 군중,공포 및 사랑을 가로 질러 응시하십시오
부족의 자녀들,양치기들,양치기들
이러한 변화하는 시대에 우리를 보호
따뜻한 포옹,살해 가격…
내 백성이 옳든 그르든
기억에서 실행하고 있으므로 목소리가 소리를 질렀 우리 뒤에 나는 느낌이 나는 죽을 위해 당신에 햇볕에 쬐의 언덕 우리의 집
순간은 멀어진다
빈 단어,하루의 빈 빛…
내 백성이 옳든 그르든
그리고 외부는 춥습니다
조명 창 쳐다보기
그리고 쓴 집에서
피가 더 두꺼울수록 더 빨리 흐르게 됩니다
자리로 들어가
우리 걸 가져가자
가격을 이해,소년
평생 친족 없는 삶을 사는 사람들을 봤어요
그래서 나는 당신의 어깨에 내 자리를 불확실하게 촬영했습니다
마지막 몇 번의 기도,호각 폭파,
그리고 싸움에 다시 한번 우리는 내 사람들을 옳고 그름으로 간다