New Model Army — No Mirror, No Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "No Mirror, No Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to talk to people who remember what I say
I guess I need an amnesiac priest or something
Or a stranger on a long bus journey to somewhere far away
One day the desert will cover all the earth
With only the wind to sing in the silence
All my secrets buried forever in the blown dust
It seems so simple but they just don’t get it I meant what I said at the time that I said it Nothing is ever meant to last
I want no mirror, I want no shadow
I want my follies to have no echo
Only the ties to hold on fast
Nobody has their consciences clean
Loyalty in the end will be enough
This family thicker than blood
The way we grew together, roots twisted together
And everybody thinks what they shouldn’t think
Everybody does what they shouldn’t do Everybody wants what they shouldn’t want
Hold on to me and I’ll hold on to you
Hold on to me and I’ll hold on to you
Hold on to me and I’ll hold on to you
Maybe I’m wrong but they just don’t get it I meant what I said at the time that I said it Nothing is ever meant to last
I want no mirror, I want no shadow
I want my follies to have no echo
Only the ties to hold on fast
We spread our mischief with a little glint in the eye
Where there is war we like to bring peace
Where there is peace we wanna bring war
Seduce the priests and break it all
But don’t ask me to remember
Don’t ask me to remember
Don’t ask me to remember
It seems so simple but they just don’t get it I meant what I said at the time that I said it Nothing is ever meant to last
I want no mirror, I want no shadow
I want my follies to have no echo
Only the ties to hold on fast
Nothing is ever meant to last
Nothing is ever meant to last
No mirror, no shadow
No mirror, no shadow
No mirror, no shadow
No mirror, no shadow
No mirror, no shadow
가사 번역
내가 무슨 말을 했는지 기억하는 사람하고 대화하기 힘들어
기억상실 신부 같은 게 필요해
또는 멀리 어딘가에 긴 버스 여행에 낯선 사람
어느 날 사막은 모든 지구를 덮을 것입니다
침묵속에서 노래할 바람만
내 모든 비밀은 날아 먼지에 영원히 묻혀
그것은 이렇게 간단하지만 그들은 단지 그것을 얻지 않는 나는 의미가 무엇을 말했는 시간에 내가 말한 그것은 아무 것도 의미하는 마지막
난 거울이 필요없고 그림자도 원하지 않아
나는 내 추종자가 더 에코가 없기를 원한다
만 빠른에 개최 할 수있는 관계
아무도 양심 깨끗한 자신의 이 없다
의리는 결국 충분할 것입니다
이 가족은 피보다 두껍다.
우리가 함께 성장하는 방법,뿌리는 함께 트위스트
그리고 모두가 그들이 생각하지 말아야 할 것을 생각합니다
모두가 그들이하지 말아야 할 일을 모두가 그들이 원하지 않는 것을 원하는
날 잡고 있어 내가 널 지켜줄게
날 잡고 있어 내가 널 지켜줄게
날 잡고 있어 내가 널 지켜줄게
어쩌면 내가 틀렸지만 그들은 단지 그것을 얻지 않는 나는 의미가 무엇을 말했는 시간에 내가 말한 그것은 아무 것도 의미하는 마지막
난 거울이 필요없고 그림자도 원하지 않아
나는 내 추종자가 더 에코가 없기를 원한다
만 빠른에 개최 할 수있는 관계
우리는 눈에 약간의 반짝 우리의 장난을 확산
우리가 평화를 이루고 싶은 전쟁이 있는 곳
평화가 있는 곳에 전쟁을 하고 싶어
사제들을 유혹하고 부숴버려
하지만 기억해달라고 하지마
기억해달라고 하지마
기억해달라고 하지마
그것은 이렇게 간단하지만 그들은 단지 그것을 얻지 않는 나는 의미가 무엇을 말했는 시간에 내가 말한 그것은 아무 것도 의미하는 마지막
난 거울이 필요없고 그림자도 원하지 않아
나는 내 추종자가 더 에코가 없기를 원한다
만 빠른에 개최 할 수있는 관계
아무것도 지속 할 수 없다
아무것도 지속 할 수 없다
거울 없음,그림자 없음
거울 없음,그림자 없음
거울 없음,그림자 없음
거울 없음,그림자 없음
거울 없음,그림자 없음