New Model Army — No Sense 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "No Sense"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are we still not speaking?
Bitter words leave such a bitter taste
Yes, I meant to hurt you
But it was never meant to go as far as this
And still I can make no sense out of these things that I do And I still put myself through this version of hell
Just put you through it too
Yes, I know I started it But you shouldn’t say those things you say
I always thought people were meant to learn by their mistakes
But it never seems to work out that way
Nothing’s ever good enough for me or good enough for you
So I still drag myself through this version of hell
Just to drag you through it too
Sweat on the dancefloor
Blood from the broken glass
No favours ever given, no favours ever asked
This strange kind of communion
As these empty words are played
These are the promises we made
가사 번역
아직 말 안하는 거야?
쓴 말은 쓴 맛을 남깁니다
그래,널 해치려고 했어
하지만 이만큼 멀리 갈 생각은 없었습니다
그리고 아직도 나는 내가하고 난 여전히 지옥의 버전을 통해 자신을 넣어 이런 것들 중 아무 의미 할 수 없다
그냥 너무 그것을 통해 넣어
네,제가 시작한 건 알지만 당신이 말하는 그런 말은 하면 안 돼요
나는 항상 사람들이 자신의 실수에 의해 배울 의미라고 생각
그러나 결코 그 방법을 작동하는 것 같지 않습니다
아무것도 나를 위해 충분하거나 당신을 위해 충분히 좋은 적이 없다
그래서 나는 아직도 지옥의 이 버전을 통해 자신을 드래그
그냥 너무 그것을 통해 당신을 드래그
댄서플로어 땀
깨진 유리에서 혈액
이제까지 주어진 호의 없음,이제까지 묻는 호의 없음
이런 이상한 친교
이 빈 단어가 재생 될 때
이게 우리가 했던 약속이야