New Model Army — Queen of My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Queen of My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To the Queen of my Heart, from the King of Nowhere
I have watched you arming, and how you wave your sword in the air;
always fighting the shadows as they move behind you,
and the beating wings that hover around you. ..
To the queen of my heart, from the king of nowhere
It’s a shallow sky that holds us in; you can reach right out
and touch the edge with just one outstretched hand and feel
the dark come closing in.
And there’s nowhere far enough away from here;
the ringing ears and the closing air, and the cities and deserts all beat the
same;
the radio waves crackle and phase, the satellites spinning slowly round.
The radar towers search and call
to the Queen of my Heart, from the King of Nowhere. ..
This is the great world calling to the last crusader;
In the rush of the lifeblood coming out of the sunrise. ..
And you’re the Queen of my Heart. .. and I’m the King of Nowhere.
가사 번역
내 마음의 여왕에게
난 당신이 무장하는걸 봤고,어떻게 당신의 칼을 공중에 흔들어주는지;
그들은 당신 뒤에 이동 항상 그림자 싸움,
그리고 당신 주위에 마우스를 치고 구타 날개. ..
내 마음의 여왕에게
그것은 우리를 보유하고 얕은 하늘;당신은 바로 밖으로 도달 할 수 있습니다
그리고 단지 하나의 뻗은 손과 느낌으로 가장자리를 터치
어둠이 다가오고 있어
그리고 여기서 충분히 멀리 떨어져 있지 않습니다;
울리는 귀와 닫는 공기,그리고 도시와 사막은 모두 이길
동일;
전파 딱딱 단계,위성은 천천히 라운드 회전.
레이더 타워 검색 및 전화
내 마음의 여왕을 위하여 ..
이게 마지막 십자군에게 부르는 위대한 세계야;
일출에서 나오는 생명유지 급히 ..
넌 내 마음의 여왕이야 .. 난 아무데도 없는 왕이야