New Model Army — Southwest 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Southwest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could save you, I surely would;
I’d take the world with you, the way we should.
I’d drown your violence in a sea of blood;
I’d drown the pain for you in the breaking waves,
I’d crown your innocence with the golden sun,
I’d drown your violence in a sea of blood. ..
South-west bound on the winding A-roads — days of scorched brown rolling hills
and ripened fields, down to where the sun glistens on the sea beneath Pentire.
Diamond light, evenings becoming cool and fresh as the seasons change. I can’t
wait to see you again — feels like something good is going to happen,
as if reborn
in the last days of summer, burned to the core and then somehow, made young
once more — as if you were going to be the one crowned Harvest Queen.
All the black will fade away in glory days, and Indian summer;
you and I, sun and moon, different paths, always together;
all the black will fade away in the sharpened days that will soon be coming.
All love and change is one, all love and change forever. ..
And I can feel it falling away,
and I can feel it falling away from you. ..
가사 번역
내가 당신을 구할 수 있다면,나는 분명히;
내가 당신과 함께 세계를 취할 것,우리가해야 할 방법.
네 폭력은 피바다에 가라앉을 거야;
파도가 깨지면 고통에 빠져 죽겠지,
나는 당신의 결백을 황금빛 태양과 왕관 할 것입니다,
난 피바다에서 네 폭력을 익사할 거야 ..
남서쪽 구불 구불 한 갈색 구불 구불 한 언덕의 감기-도로-일에 바인딩
그리고 펜티엄 아래 바다의 태양이 빛나는 곳 아래로,필드를 익혀.
다이아몬드 빛,시즌 변화로 저녁은 차갑고 그리고 신선하다 되고. 나는 할 수 없다
다시 당신을 볼 기다립니다-뭔가 좋은 일이 일어날 것 같은 느낌,
마치 다시 태어난 것처럼
여름의 마지막 날에,코어에 불 그리고 어떻게 든,젊은 만든
한 번 더-당신이 선정 된 수확 여왕이 될 거라고 것처럼.
검은 색은 영광의 날,인도 여름에 사라질 것입니다;
당신과 나,태양과 달,다른 길,항상 함께;
모든 검은 색은 곧 올 것이다 날카롭게 된 날에 사라질 것입니다.
모든 사랑과 변화는 하나,모든 사랑과 영원히 변화입니다. ..
그리고 나는 그것이 떨어지는 것을 느낄 수 있습니다,
그리고 나는 그것이 당신에게서 떨어지는 것을 느낄 수 있습니다. ..