New Model Army — Whirlwind 가사 및 번역
이 페이지에는 New Model Army의 노래 "Whirlwind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I felt a shiver in the heat-haze and the waiting time is over
Strange tongues on the airwaves as the voices call from distant lands
I saw which was the winning side but still I joined the other
And I’m in love with every strange unfolding day
As the storm begins to break cover
So let the whirlwind blow
— through the ice, the melting snows
— across the freezing skies and the tiny lights below
And so we shutter up the doorways as the ripples move towards us For a moment stop breathing — She wakes and stirs beneath our feet
The Order try to stand their ground, while every battlefront is shifting
They still believe that they can hold the reins
But then they’ve got no sense of history
So let the whirlwind blow
— through the ice, the melting snows
— across the freezing skies and the tiny lights below
— the waters seething, bubbling out of control
— come on take my hand and we’ll dive
A television blares in an empty room
The poisoned waters glisten
Goliath staggers round in a punch-drunk daze
Doesn’t understand what hit him
I saw which was the winning side but still I joined the other
And I’m in love with every strange unfolding day
As the storm begins to break cover
Let the whirlwind blow
— through the ice, the melting snows
— across the freezing skies and the tiny lights below
— the waters seething, out of control
— we watch the oceans rise and the governments start to fall
— across the freezing skies until the lights go out below
가사 번역
나는 열 안개에 떨고 느꼈다 대기 시간은 끝났습니다
목소리는 먼 땅에서 전화로 공중파에 이상한 방언
나는 승리 측면이었다 보았다 그러나 아직도 나는 다른 합류
그리고 나는 모든 이상한 전개 날 사랑 해요
폭풍은 덮개를 깰 시작으로
그래서 회오리 바람이 불어 보자
-얼음을 통해서,녹는 눈
-어는 하늘 및 아래에 작은 빛을 가로 질러
그래서 우리는 셔터 최대 출입구로 화요일을 향해 이동하는 순간 우리를 중지 호흡 그녀는 깨어나고 흔들고 우리의 발 밑에
모든 전선이 이동하는 동안 그들의 땅에 서도록 명령을 내린다
그들은 여전히 고삐를 잡을 수 있다고 믿습니다
그러나 그들은 역사의 감각을 가지고 있지 않습니다
그래서 회오리 바람이 불어 보자
-얼음을 통해서,녹는 눈
-어는 하늘 및 아래에 작은 빛을 가로 질러
-물이 스며들고,통제 불능 상태에서 터진다—
-내 손을 잡으면 우린 잠수할 거야
텅 빈 방에 텔레비전 플레어
독이 든 물 반짝임
골리앗 스테이 거스 라운드 펀치 술에 취해 데이즈
어떻게 때렸는지 이해가 안 돼요
나는 승리 측면이었다 보았다 그러나 아직도 나는 다른 합류
그리고 나는 모든 이상한 전개 날 사랑 해요
폭풍은 덮개를 깰 시작으로
회오리 바람을 불어 라.
-얼음을 통해서,녹는 눈
-어는 하늘 및 아래에 작은 빛을 가로 질러
-물이 스며들어,통제 불능
-바다가 오르는 걸 보고 정부는 무너지기 시작하죠
-어는 하늘을 가로질러 빛이 꺼질 때까지