New Order — Everyone Everywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 New Order의 노래 "Everyone Everywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the end of the day,
there’s no food on our plate.
So we beg and we steal,
for we know love is real.
And if we don’t take a chance,
in a spare sideways glance.
These are all the chains I wanted,
to justify the things I do.
And when we kiss we speak as one,
and in a single breath this world is gone.
And when we kiss we speak as one.
With a single breath this world is gone.
It’s a crisis I know,
at the end of the show.
People change but we don’t falter,
'cause we know love is real.
This is no place to shiver,
so get up off the grass.
You were once the main attraction,
but all that’s in the past.
How much is free,
for me and you?
I’m on my knees,
I am a fool.
But when we kiss we speak as one.
With a single breath this world is gone.
(this world is gone).
How could I fail to give her,
when she cried such a lot.
People change but we don’t falter,
'cause we use what we’ve got.
And when we kiss we speak as one.
With a single breath this world is gone.
And when we kiss we speak as one.
With a single breath this world is gone.
(this world is gone)
(this world is gone)
(this world is gone)
가사 번역
하루가 끝날 무렵,
먹을 거 없어
그래서 우리는 구걸하고 훔치는,
우리는 사랑이 진짜라는 것을 알고 있습니다.
만약 기회가 없다면,
한 눈에 옆으로 여유를 줍니다.
이 모든 체인 내가 원하는,
내가 하는 일을 정당화하기 위해서
그리고 우리가 키스 할 때 우리는 하나로서 말합니다,
숨 한 번 쉬면 세상은 사라져
키스를 할 때 우리는 하나로서 말합니다.
숨 한 번 쉬면 세상은 사라져
내가 아는 위기입니다,
쇼의 끝에.
사람들은 변하지만 우리는 주저하지 않습니다,
왜냐면 우린 사랑이 진짜라는 걸 알거든
이 떨 곳이 없습니다,
그래서 잔디 떨어져 일어나.
당신은 한 번 주요 매력이었다,
그러나 모든 것은 과거에 있습니다.
얼마나 무료,
너와 나를 위해서?
무릎 꿇고 있어,
난 바보야
그러나 키스 할 때 우리는 하나로서 말합니다.
숨 한 번 쉬면 세상은 사라져
(이 세계는 사라 졌어요).
어떻게 내가 그녀를 포기하지 못할 수 있을까,
그녀가 많이 울 때.
사람들은 변하지만 우리는 주저하지 않습니다,
우리가 가진 걸 이용하니까
키스를 할 때 우리는 하나로서 말합니다.
숨 한 번 쉬면 세상은 사라져
키스를 할 때 우리는 하나로서 말합니다.
숨 한 번 쉬면 세상은 사라져
(이 세계는 사라 졌어요)
(이 세계는 사라 졌어요)
(이 세계는 사라 졌어요)