New Order — Liar 가사 및 번역

이 페이지에는 New Order의 노래 "Liar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I haven’t time to sympathise,
with all this nonsense and your lies.
You are the king of nothing,
but you shall hold me.
You’ve got your finger on the pulse,
and in my pocket, yes of course.
I am the voice of treason,
but you betrayed me.
I used up nearly all my luck.
I didn’t have to try.
But yesterday is gone,
and now I need an alibi.
If this gets any stranger things are gonna change.
'Cause I can’t stand the music, always stopping.
If that’s what it takes, I’ll do it (I'll do it).
I’ll keep on right on through it (on through it).
So please believe me when I say,
I wouldn’t give the time of day.
Because then I’d be faking,
when I could tell the truth.
Were you abandoned in your youth?
Because if not, you will be soon.
I’m growing tired of waiting,
for you to say goodbye.

가사 번역

나는 동정할 시간이 없다.,
이 모든 말도 안되는 당신의 거짓말.
넌 아무것도 아닌 왕이야,
하지만 날 안아줘
맥박은 손가락이잖아,
그리고 내 주머니에,네 물론.
나는 반역의 목소리입니다,
하지만 넌 날 배신했어
나는 거의 모든 행운을 사용했습니다.
시도할 필요가 없었어요
그러나 어제는 사라 졌어요,
그리고 이제 알리바이가 필요해
이 일이 다른 사람이 얻는 경우에 변경 될 수 있습니다.
난 음악을 참을 수 없어 항상 멈춰
그것이 필요한 경우,나는 그것을 할 것이다(나는 그것을 할 것이다).
나는 그것을 통해 바로 계속(그것을 통해)것입니다.
내가 말할 때 그래서 날 믿어주세요,
나는 하루 중 시간을 제공하지 않을 것입니다.
그럼 날 속이려고,
진실을 말할 수 있을 때
당신은 당신의 청소년 포기 했습니까?
그렇지 않다면,당신은 곧 될 것이기 때문에.
나는 대기의 피곤 성장하고있다,
작별인사 하세요