New Order — Spooky 가사 및 번역
이 페이지에는 New Order의 노래 "Spooky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once in a while I need a friend,
so why won’t you let me recover?
It’s just a moment in your life,
but sometimes we divide each other.
Maybe we could find the time.
Eliminate what’s on your mind.
We’d do everything we could,
our presence in the neighbourhood.
We could break every rule,
anytime we wanted to.
Don’t be afraid to live this way.
Let’s defend the things we say.
I want to be up in the air.
I could be anywhere.
Tell me I’m wrong, at least till tomorrow.
Set me free and I will follow.
Maybe we could find the time,
to elevate what’s on your mind.
Recreate for me and you,
a master plan just for two.
Elevate what’s on your mind.
Eliminate what’s on your mind.
가사 번역
한동안 나는 친구가 필요,
그럼 왜 내가 회복하도록 내버려두지 않지?
그것은 당신의 인생에서 단지 순간,
그러나 때때로 우리는 서로를 나눕니다.
시간을 찾을 수 있을지도 몰라
당신의 마음에 무엇을 제거합니다.
우리는 우리가 할 수있는 모든 것을 할 것입니다,
이웃에 우리의 존재.
우리는 모든 규칙을 깰 수 있습니다,
언제든 우리가 원했을 때.
이렇게 사는 게 두렵지 마
이제 우리가 말하는 것을 방어하자.
방송에 올라가고 싶어요
어디든 있을 수 있어
내가 틀렸다고 말해,적어도 내일까지.
날 풀어주면 내가 따라갈게
어쩌면 우리는 시간을 찾을 수 있습니다,
당신의 마음에 드는 것을 상승.
나와 당신을 위해 다시 작성하십시오,
그냥 두 마스터 플랜.
당신의 마음에 무엇이 상승.
당신의 마음에 무엇을 제거합니다.